Ο διάσημος κορεάτης σκηνοθέτης (The old boy, Δίψα, Stoker) επιστρέφει, διασκευάζοντας το ομότιτλο έργο της ουαλής Σάρα Γουότερς (συγγραφέας πολλών best sellers). Ο Παρκ Τσαν Γουκ τοποθετεί την ιστορία στην δεκαετία του 1930, κατά τη διάρκεια της ιαπωνικής κατοχής (η συγγραφέας την τοποθετούσε στο 19ο αι.), γιατί έτσι θεωρεί ότι η πίεση που ασκείται στους χαρακτήρες είναι σαφώς μεγαλύτερη και πιο πολύπλοκη.
Η Σούκι προσλαμβάνεται ως υπηρέτρια στο σπίτι μιας γιαπωνέζας κληρονόμου, της Χιντέκο, που ζει μια μοναχική ζωή σε ένα μεγάλο κτήμα στην ύπαιθρο, με τον αυταρχικό της θείο. Η υπηρέτρια έχει ένα μυστικό. Είναι μία πορτοφολού που έχει προσληφθεί από έναν απατεώνα, με στόχο να αποπλανήσει την κληρονόμο, να της κλέψουν την περιουσία και τέλος να την κλείσουν στο τρελοκομείο. Ολα φαίνονται να πηγαίνουν κατά το σχέδιο, μέχρις ότου μεταξύ της Σούκι και της Χιντέκο αναπτύσσεται μια ιδιαίτερη ερωτική σχέση.
Η πάντα αναγνωρίσιμη γραφή του κορεάτη σκηνοθέτη παίζει κι εδώ τον πρωταγωνιστικό ρόλο. Ο Παρκ Τσαν Γουκ, αν μη τι άλλο, ξέρει πώς να αφηγηθεί μια ιστορία.
Ελένη Π.
