Εμφανώς εξασθενημένος και με προβλήματα υγείας επέστρεψε στον Κορυδαλλό ο Δημήτρης Κουφοντίνας το μεσημέρι της περασμένης Τρίτης. Νοσηλεύτηκε στο Γενικό Κρατικό Νοσοκομείο «Γ. Γεννηματάς» επί 27 μέρες, τις 10 από τις οποίες συνέχιζε την απεργία πείνας, ενώ οι υπόλοιπες 17 χρειάστηκαν για να μπορέσουν οι γιατροί να τον ξαναστήσουν στα πόδια του. Και πάλι, όμως, τα προβλήματα υγείας παραμένουν. Πέρα από την απώλεια βάρους και την αδυναμία, προβλήματα εμφανίζονται στο περιφερειακό νευρικό σύστημα, στους αιματολογικούς δείκτες και στην όραση (συγκεντρωτική απώλεια όρασης και θολερότητα στο δεξιό μάτι). Οι γιατροί συνέστησαν συνεχή αγωγή και επανεξέτασή του στο νοσοκομείο ύστερα από ένα μήνα. Οι συνθήκες της φυλακής, βέβαια, δεν επιτρέπουν ταχεία ανάρρωση, ειδικά στις βλάβες στην όραση.
Φεύγοντας από το νοσοκομείο ο Δ. Κουφοντίνας ευχαρίστησε μέσω της συνηγόρου του τους γιατρούς και το νοσηλευτικό προσωπικό τόσο για το ενδιαφέρον και τη φροντίδα τους όσο και για την άρνησή τους να υποκύψουν στις εντολές για αναγκαστική σίτιση.