Από τις 26 Φλεβάρη του 1987, η Ναταλί Μενινιόν, ο Ζορζ Σιπριανί και ο Ζαν-Μαρκ Ρουϊγιάν βρίσκονται στη φυλακή. Η Ζοέλ Ομπρόν βρίσκεται από τις 26 Ιούνη του 2004 σε διαδικασία διακοπής της ποινής για λόγους υγείας. Ο Ρεζίς Σλέιζερ είναι φυλακισμένος από το Μάρτη του 1984.1
Ολοι και όλες καταδικάστηκαν από ένα Ειδικό Δικαστήριο σε ισόβια κάθειρξη, επιβαρυμένη με περιόδους ασφάλειας: 15 χρόνια για τον Σλέιζερ και 18 χρόνια για τους άλλους τέσσερις.
ΕΙΝΑΙ ΚΑΙΡΟΣ ΝΑ ΣΤΑΜΑΤΗΣΟΥΜΕ ΑΥΤΗ ΤΗ ΜΗΧΑΝΗ ΣΥΝΘΛΙΨΗΣ ΚΑΙ ΚΑΤΑΣΤΡΟΦΗΣ.
Οσοι πιστεύουν ότι αυτός ο αγώνας είναι δίκαιος, ας μας συναντήσουν μπροστά σε μία από τις φυλακές που είναι φυλακισμένοι οι σύντροφοι.
Για να διαδηλώσουμε ότι πρέπει να απελευθερωθούν.
Οσοι δεν μπορείτε να έρθετε ΟΡΓΑΝΩΘΕΙΤΕ!
Διαδηλώστε την θέλησή σας με την παρουσία σας μπροστά σε κτίρια που συμβολίζουν τη δικαστική εξουσία, τα πιο κοντινά σε σας γεωγραφικά.
ΝΑ ΜΗΝ ΚΑΤΑΦΥΓΟΥΜΕ ΣΕ ΜΙΑ ΣΥΝΕΝΟΧΗ ΣΙΩΠΗ
Αυτή η αλληλεγγύη είναι διαχρονικά μια από τις μορφές επιβεβαίωσης του αντικαπιταλιστικού και αντιιμπεριαλιστικού αγώνα μας, του χθες και του σήμερα.
Defense Active (Ενεργή Αμυνα)
Ne Laissons Pas Faire (Να Μην Αφήσουμε Να Συμβεί)
Secours Rouge (Κόκκινη Βοήθεια)
1. Η Μενινιόν έχει ξαναφυλακιστεί την περίοδο 1980-81, ο Ρουϊγιάν το 1974-76 και το 1980-81 και η Ομπρόν το 1982-84. Η Ομπρόν απελευθερώθηκε προσωρινά για να γιατρευτεί. Αν γιατρευτεί, θα ξαναμπεί στη φυλακή!
2. Οι «ποινές ασφάλειας» έχουν ολοκληρωθεί. Δηλαδή, από τις 26 Φλεβάρη 2005 έχουν το δικαίωμα να υποβάλουν αίτηση αποφυλάκισης υπό όρους.
Οι ΚΙΝΗΣΕΙΣ ΑΛΛΗΛΕΓΓΥΗΣ ΣΤΟΥΣ ΠΟΛΙΤΙΚΟΥΣ ΚΡΑΤΟΥΜΕΝΟΥΣ, ανταποκρινόμενες στο κάλεσμα της διεθνούς καμπάνιας αλληλεγγύης στους φυλακισμένους της Action Directe, οργανώνουν εκδήλωση διαμαρτυρίας, το Σάββατο 26 Φλεβάρη, στις 12 το μεσημέρι, έξω από τη Γαλλική Πρεσβεία (Βασ. Σοφίας και Ακαδημίας).
