Με μια 42σέλιδη μπροσούρα, μεταφρασμένη στα αγγλικά, η Χαμάς επιτίθεται στο παγκόσμιο μιντιακό στερέωμα και προκαλεί τους σιωναζιστές και τους ιμπεριαλιστές προστάτες τους:
«Προκαλούμε τους Ισραηλινούς να επιτρέψουν μια αμερόληπτη διεθνή έρευνα για τους ισχυρισμούς περί θανάτων ισραηλινών αμάχων στις 7 Οκτώβρη, όπως ακριβώς τους προκαλούμε να συμφωνήσουν σε μια αμερόληπτη, ουδέτερη διεθνή έρευνα για τα εγκλήματα που έχουν διαπράξει σε βάρος του παλαιστινιακού λαού, ιδίως κατά τον πρόσφατο πόλεμό τους στη Γάζα»
Η μπροσούρα εκδόθηκε από το Γραφείο Τύπου της Χαμάς και έχει τίτλο «Οι θέσεις μας… Κατακλυσμός του Αλ-Ακσα – Δυο χρόνια σταθερότητας και η θέληση για απελευθέρωση».
Αναφερόμενη στην προπαγάνδα του ψεύδους, η Χαμάς τονίζει:
«Από την πρώτη κιόλας στιγμή της επίθεσης της 7ης Οκτώβρη, η ισραηλινή οντότητα επιχείρησε να διαστρεβλώσει την αλήθεια. Ενεργοποίησε μια παγκόσμια μηχανή παραπληροφόρησης, με τη συμμετοχή δυτικών μίντια και σιωνιστικών ομάδων πίεσης, προκειμένου να μετατρέψει μια νόμιμη στρατιωτική επιχείρηση —η οποία στόχευε τη Μεραρχία Γάζας του ισραηλινού στρατού, μια στρατιωτική μονάδα που είχε επιβάλει τη θανάτωση και τον αποκλεισμό στη Γάζα— σε ισχυρισμούς περί στοχοποίησης αμάχων και παιδιών».
Και καταλήγει:
«Έχουμε ήδη αναλύσει τις ισραηλινές κατηγορίες και τα ψεύδη που διαδόθηκαν εναντίον της Αντίστασης και δεν υπάρχει λόγος να τα επαναλάβουμε εδώ, ιδίως μετά το γεγονός ότι η αναλήθειά τους έχει αποδειχτεί από ανεξάρτητες διεθνείς έρευνες. Ωστόσο, επειδή οι ηγέτες της ισραηλινής οντότητας συνεχίζουν ανερυθρίαστα να επαναλαμβάνουν τα ψεύδη τους, επιβεβαιώνουμε τα εξής: η δολοφονία αμάχων δεν αποτελεί μέρος της θρησκείας μας, της ηθικής μας ή της εκπαίδευσής μας· και την αποφεύγουμε κάθε φορά που αυτό είναι δυνατό».
Θυμίζουμε ότι τις πρώτες ημέρες μετά την Επιχείρηση «Κατακλυσμός του Αλ-Άκσα», σιωνιστικά μίντια ανέφεραν ότι παλαιστίνιοι μαχητές της Αντίστασης αποκεφάλισαν 40 βρέφη. Ο πρώην πρόεδρος των ΗΠΑ, Τζο Μπάιντεν, ισχυρίστηκε ότι είχε δει εικόνες «τρομοκρατών» να αποκεφαλίζουν μωρά, ενώ σιωνιστές αξιωματούχοι επανέλαβαν κατ’ επανάληψη τον ισχυρισμό σε συνεντεύξεις και δημόσιες δηλώσεις.
Οι ισχυρισμοί αυτοί αναπαράχθηκαν από μεγάλα βρετανικά ειδησεογραφικά δίκτυα και διεθνή μίντια, όμως σύντομα αποδείχτηκαν ψευδείς — με ακόμη και εξέχοντες ισραηλινούς δημοσιογράφους να επιβεβαιώνουν ότι δεν υπήρχε καμία απόδειξη για αποκεφαλισμένα βρέφη.
Τα εβραϊκά μίντια επικεντρώθηκαν επίσης έντονα στο αφήγημα ότι μαχητές της Χαμάς διέπραξαν σεξουαλικές επιθέσεις εναντίον Ισραηλινών. Μέχρι τον Γενάρη του 2025, η ισραηλινή αστυνομία δεν είχε ακόμη καταφέρει να επαληθεύσει καμία καταγγελία βιασμού στις 7 Οκτώβρη. Η Ειδική Εισηγήτρια του ΟΗΕ για τη Βία κατά των Γυναικών και των Κοριτσιών, Ριμ αλ-Σάλεμ, δήλωσε τον Νοέμβρη του ίδιου έτους ότι «καμία ανεξάρτητη έρευνα δεν διαπίστωσε ότι έλαβαν χώρα βιασμοί στις 7 Οκτώβρη». «Οσοι πιστεύουν αφελώς ότι οι ισραηλινοί δράστες σεξουαλικής βίας κατά Παλαιστίνιων θα διερευνηθούν και θα διωχτούν ποτέ ποινικά, ας το ξανασκεφτούν», πρόσθεσε το στέλεχος του ΟΗΕ.
Τα ίδια τα ισραηλινά μίντια έχουν διαψεύσει πολλούς από τους αρχικούς ισχυρισμούς που διατυπώθηκαν μετά την επίθεση της 7ης Οκτώβρη. Παράλληλα, έχει προκύψει σημαντικός όγκος στοιχείων σχετικά με την εφαρμογή από το Ισραήλ της λεγόμενης «Οδηγίας Χάνιμπαλ» — ενός μέτρου που αποσκοπεί στην αποτροπή της σύλληψης Ισραηλινών.
Σύμφωνα με μαρτυρίες που δημοσιεύτηκαν σε εβραϊκά Μέσα, ισραηλινά ελικόπτερα και άρματα μάχης άνοιξαν αδιακρίτως πυρ εναντίον των οικισμών που είχαν δεχτεί επίθεση από μαχητές της Παλαιστινιακής Αντίστασης εκείνο το Σάββατο, προκαλώντας εκτεταμένη καταστροφή και ισραηλινές απώλειες.
Λίγες μόλις ημέρες μετά την Επιχείρηση «Κατακλυσμός του Αλ-Άκσα», επιζήσασα δήλωσε στο δημόσιο ραδιοτηλεοπτικό φορέα του Ισραήλ, KAN: «Τους εξόντωσαν όλους, συμπεριλαμβανομένων των ομήρων». Όταν ο δημοσιογράφος τη ρώτησε αν οι ισραηλινές δυνάμεις ευθύνονταν για τους θανάτους αμάχων, εκείνη απάντησε: «Αναμφίβολα».
Πολλοί Ισραηλινοί αιχμάλωτοι σκοτώθηκαν επίσης από αεροπορικές επιδρομές, ενώ κρατούνταν στη Γάζα.
Θυμίζουμε ότι το Γραφείο Τύπου της Χαμάς είχε δημοσιεύσει τον Γενάρη του 2024 μια 18σέλιδη μπροσούρα, γραμμένη στα αγγλικά, στην οποία παρουσίασε συνοπτικά τις θέσεις της οργάνωσης για την Επιχείρηση Κατακλυσμός του Αλ-Ακσα στις 7 Οκτώβρη, με αναφορά στο παρελθόν, το παρόν και το μέλλον της Παλαιστινιακής Υπόθεσης, τη θέση της Χαμάς στο απελευθερωτικό γίγνεσθαι και τις γενικότερες πολιτικοϊδεολογικές θέσεις της. Στην ίδια μπροσούρα διέψευδε την εκστρατεία ψεύδους που οργάνωσαν οι σιωναζιστές για να συκοφαντήσουν την Παλαιστινιακή Αντίσταση και κατήγγειλλε με δριμύτητα τη διεθνή ιμπεριαλιστική συμμαχία που στηρίζει εδώ και πολλές δεκαετίες τη σιωνιστική οντότητα και τα εγκλήματα εθνοκάθαρσης που διαπράττει σε βάρος του παλαιστινιακού λαού.
Η Χαμάς τοποθετείται πάντοτε στο πλαίσιο του διεθνούς δικαίου που αναγνωρίζει το δικαίωμα των υπό κατοχή λαών στη διεκδίκηση της απελευθέρωσής τους με όλα τα μέσα, ακόμα και τον ένοπλο αγώνα. Με βάση αυτό το πλαίσιο ξεσκεπάζει όλη την υποκρισία της λεγόμενης διεθνούς κοινότητας.
Επειδή τα αστικά ΜΜΕ είχαν «ξεπετάξει εκείνο το κείμενο δημοσιεύοντας ελάχιστα αποσπάσματα, ώστε να μη διακρίνεται η συνεκτικότητά του και κυρίως οι βασικές του κατευθύνσεις, δηλαδή η συνέχιση του δίκαιου εθνικοαπελευθερωτικού αγώνα του παλαιστινιακού λαού, το μεταφράσαμε και το δημοσιεύσαμε ολόκληρο.
ΔΙΑΒΑΣΤΕ
Χαμάς: Οι θέσεις μας για την Επιχείρηση Καταιγίδα του Αλ-Ακσα
Παραθέτουμε τη νέα μπροσούρα στα αγγλικά και τη μετάφραση της Εισαγωγής της. Σύντομα θα τη δημοσιεύσουμε μεταφρασμένη ολόκληρη.
Εισαγωγή
Κατά τη διάρκεια δύο βασανιστικών ετών, ο παλαιστινιακός λαός μας σμίλεψε ένα έπος σταθερότητας και αντοχής απέναντι στις πιο λυσσαλέες στρατιωτικές εκστρατείες που στόχευαν στο να κάμψουν τη βούλησή του, να διαλύσουν την ενότητά του και να τον εξαναγκάσουν σε παράδοση. Παρέμεινε ακλόνητος στην ταυτότητα της αντίστασής του μέχρι να γραφτούν οι τελευταίες γραμμές αυτού του έπους.
Ήταν δύο χρόνια κατά τα οποία η ισραηλινή κατοχή διέπραξε τις πιο άγριες σφαγές και γενοκτονίες που γνώρισε ποτέ η ανθρωπότητα, διεξάγοντας έναν από τους πιο βίαιους πολέμους εξόντωσης της σύγχρονης εποχής. Έναν πόλεμο που εντάσσεται στο πλαίσιο μιας αιματοβαμμένης εποικιστικής-αποικιοκρατικής ιδεολογίας, η οποία συνεχίζεται από τη Νάκμπα του 1948. Δεν επρόκειτο απλώς για μια πρόσκαιρη αντίδραση, αλλά για την ενσάρκωση του κεντρικού στόχου ενός εγκληματικού σχεδίου: την άρνηση της παλαιστινιακής ύπαρξης, μέσω του εκτοπισμού, της λιμοκτονίας και της βίαιης καταστροφής σπιτιών, νοσοκομείων, σχολείων, τζαμιών και εκκλησιών σε ολόκληρη τη Λωρίδα της Γάζας.
Ο πόλεμος στη Γάζα ανέδειξε μια ξεκάθαρη εξίσωση: όσο πιο έντονη ήταν η επίθεση, τόσο πιο συνεκτικός και αποφασισμένος γινόταν ο παλαιστινιακός λαός στην επιδίωξη της ελευθερίας του. Καθώς συμπληρώθηκαν δύο χρόνια γενοκτονίας, οι Παλαιστίνιοι αναδύονται πιο βέβαιοι για την ικανότητά τους να επιβιώνουν, ενώ η ισραηλινή οντότητα εμφανίζεται βαρυνόμενη από ψυχολογική ήττα και απώλεια αποτρεπτικής ισχύος. Το αφήγημά της έχει καταρρεύσει και έχει αρχίσει να μετατρέπεται σε μια απομονωμένη οντότητα και οντότητα παρία.
Η 7η Οκτώβρη του 2023 δεν ήταν ένα αιφνίδιο γεγονός· ήταν ένα ακόμη κεφάλαιο στον συνεχιζόμενο αγώνα με την ισραηλινή κατοχή. Η επιχείρηση «Κατακλυσμός του Αλ-Άκσα» δεν αποτελεί μια παροδική ανάμνηση, αλλά το θεμέλιο ενός ιστορικού και καθοριστικού σταδίου στην πορεία της υπόθεσής μας — ενός σταδίου στο οποίο το σιωνιστικό αφήγημα αποκαλύφτηκε ακόμη και στα ίδια του τα οχυρά σε όλο τον κόσμο. Η αληθινή φύση αυτού του εχθρού απογυμνώθηκε ενώπιον των λαών της ανθρωπότητας, τέθηκε στο εδώλιο των διεθνών δικαστηρίων, αποδείχτηκε ότι η ήττα του είναι εφικτή και η Παλαιστίνη προχώρησε στην παγκόσμια μάχη για τη συνείδηση, προαναγγέλλοντας μια αλλαγή στο άδικο περιβάλλον που επέτρεψε σε αυτή την οντότητα να αναπτυχτεί μέσω προδοσίας και επιθετικότητας.
Για δύο χρόνια, ο παλαιστινιακός λαός ανέδειξε τις υψηλότερες ανθρώπινες αξίες: πίστη, θυσία, σταθερότητα, επιμονή, υπερηφάνεια και αξιοπρέπεια. Σήμερα, ο λαός μας βρίσκεται στο κατώφλι του τερματισμού του άδικου πολέμου στη Λωρίδα της Γάζας, με στόχο να επουλώσει τις πληγές του και να μεγιστοποιήσει τους καρπούς της αντοχής του. Έχοντας συγκλονίσει εκ βάθρων τη σιωνιστική κοινωνία στην κατεχόμενη Παλαιστίνη και βυθίσει την οντότητα αυτή σε κρίση στρατιωτική, ασφάλειας, οικονομική, πολιτική και ηθική, ο κόσμος άρχισε να κατανοεί την αληθινή εγκληματική και βίαιη φύση αυτής της Κατοχής.
Δεν θα ξεχάσουμε το αίμα των παιδιών μας, των γυναικών μας, των ηλικιωμένων και των ασθενών μας, ούτε τους πόνους των κρατουμένων μας που υπέστησαν τις πιο σκληρές μορφές κακοποίησης. Η ολοκληρωτική καταστροφή δεν θα μας κάνει να ξεχάσουμε τις πόλεις μας, τις γειτονιές μας και τους προσφυγικούς μας καταυλισμούς· τα σπίτια μας, τα τζαμιά, τις εκκλησίες, τα σχολεία, τα νοσοκομεία, τους κήπους μας ή τις θορυβώδεις ακτές μας· ούτε τις ταφόπλακες των αγαπημένων μας που ισοπεδώθηκαν με μπουλντόζες. Τίποτα δεν μπορεί να σβήσει τη μνήμη μας ή την ταυτότητα των ονείρων μας, που είναι βαθιά ριζωμένα σε αυτή τη γη στην οποία ανήκουμε δικαιωματικά και επάξια.
Αυτή η παράφρων επίθεση αποκάλυψε μια οντότητα που δεν ανήκει στην ανθρωπότητα και δεν γνωρίζει το νόημα της ειρήνης. Πρόκειται για μια ρατσιστική, άγρια και επιθετική οντότητα, που υποστηρίζεται από δόλιες και καταπιεστικές χώρες, οι οποίες εξαπατούν τον κόσμο με συνθήματα περί ειρήνης, δικαιοσύνης και ανθρωπιάς, ενώ στην πραγματικότητα αποτελούν άμεσους εταίρους στο έγκλημα.
Αυτές ήταν μεγάλες θυσίες από έναν μεγάλο λαό. Εδώ και 77 χρόνια, η κατοχή δεν έχει καταφέρει παρά να ενισχύσει την αποφασιστικότητα του παλαιστινιακού λαού να συνεχίσει τον αγώνα του για την ανάκτηση της γης και των ιερών του τόπων. Η προδοσία, ο φρικτός αποκλεισμός και η περιφερειακή και διεθνής αδράνεια απέναντι στην κατοχή έχουν ενδυναμώσει ακόμα περισσότερο την πίστη του στον Θεό και την αποφασιστικότητά του να συνεχίσει το δρόμο της απελευθέρωσης και της επιστροφής.
Η επιχείρηση «Κατακλυσμός του Αλ-Άκσα» απέδειξε ότι ο λαός μας δεν μπορεί να αφανιστεί, ότι η δράση του δε θα σταματήσει και ότι η επανάστασή του δεν θα φιμωθεί. Αποκάλυψε μια κοινωνία εντυπωσιακής ανθεκτικότητας και γενναίους ιππότες (μαχητές της ελευθερίας), που δεν φοβούνται τις φρικαλεότητες του κατακτητή τους. Αυτό το ορμητικό κύμα της αντίστασής μας —που διαρκεί εδώ και 77 χρόνια— δεν βλέπει στον ορίζοντά του τίποτε άλλο πέρα από την απελευθέρωση, την επιστροφή και την Ιερουσαλήμ, με ακλόνητη θέληση, αλύγιστη σταθερότητα και βεβαιότητα στη νίκη του Θεού και στην ενδυνάμωση των αγωνιζόμενων μουτζαχεντίν Του (μαχητών της ελευθερίας).
Το σιωνιστικό σχέδιο απέτυχε να κατανοήσει τη φύση του παλαιστινιακού λαού, την αραβική και ισλαμική του ταυτότητα, τις βαθιές ιστορικές του ρίζες, καθώς και το πολιτισμικό και ανθρώπινο βάθος του. Δεν συνειδητοποίησε ότι η μοίρα του θα είναι ίδια με εκείνη κάθε δύναμης εισβολής που στοχοποίησε αυτή την ευλογημένη και ιερή γη στο πέρασμα της ιστορίας: είτε θα εκδιωχτεί από αυτήν είτε θα θαφτεί μέσα της.
