Οταν ο Ούγο Τσάβες αποφάσισε το 2005 να διανείμει στο λαό της Βενεζουέλας 1.000.000 αντίτυπα του «Δον Κιχώτη», ο καναδός ραδιοφωνικός παραγωγός Σαρλ Ζεβρέ αποφάσισε να καταγράψει αυτή τη διαδικασία εντυπωσιασμένος από τις διακηρύξεις του βενεζουελάνου ηγέτη. Ο Ζεβρέ δεν ισχυρίζεται ότι υπήρξε αντικειμενικός στην όποια προσέγγιση έκανε στο θέμα του. Και αυτό ήταν έντιμο εκ μέρους του. Πολλοί άνθρωποι στη Δύση, χωρίς βαθύτερα και ουσιαστικά πολιτικά κριτήρια, γοητεύτηκαν από την αντιιμπεριαλιστική και αντισυστημική ρητορεία των Τσάβες, Μοράλες κ.λπ. αδυνατώντας να κατανοήσουν ότι οι προθέσεις τους εξαντλούνταν στη μείωση του ασφυκτικού εναγκαλισμού των χωρών τους από το Διεθνές Νομισματικό Ταμείο και την, προς το αξιοπρεπέστερο, επαναδιαπραγμάτευση του εξωτερικού τους χρέους.
Ελένη Σταματίου
