Η πρώτη σκηνοθετική απόπειρα των Μπάτλερ και Ριν από την Αυστραλία είναι μια ιδιαίτερη δουλειά. Το νησί Τάνα είναι ένα από τα 82 νησιά του Βανουάτου, στον Νότιο Ειρηνικό, το οποίο απέκτησε την ανεξαρτησία του από τους Αγγλους μόλις το 1980. Οι Γιακέλ είναι η φυλή που κατοικεί στο νησί. Το σκηνοθετικό ντουέτο πέρασε εφτά μήνες με τους ιθαγενείς Γιακέλ και μας παρουσιάζει μια αληθινή ιστορία αγάπης με πρωταγωνιστές τους ίδιους τους ιθαγενείς.
Οι Γιακέλ βρίσκονται σε διαρκή διαμάχη με τους γείτονές τους Ιμεντίν. Οταν οι Ιμεντίν τραυματίζουν τον σαμάνο των Γιακέλ, ο φύλαρχος των Γιακέλ αποφασίζει να κάνει βήματα προς την επίτευξη ειρήνης. Για να συμβεί αυτό, σύμφωνα με το Κάστομ (τον ντόπιο ηθικο-θρησκευτικό-πολιτικό κώδικα, έναν συνδυασμό μύθων, νόμων, κοινωνικών δομών, εθίμων και τελετουργιών), εκτός των άλλων, θα πρέπει οι Γιακέλ να παντρέψουν μία κοπέλα με έναν Ιμεντίν. Η κοπέλα όμως που επιλέγεται είναι ερωτευμένη με τον εγγονό του φυλάρχου. Παρότι η αθέτηση της υπόσχεσης σημαίνει πόλεμο, οι δύο νέοι αποφασίζουν, με κίνδυνο της ζωής τους, να φύγουν μακριά, καθώς τόσο οι Ιμεντίν όσο και οι Γιακέλ είναι υποχρεωμένοι να τους καταδιώξουν.
Με φόντο ένα ενεργό ηφαίστειο, ξετυλίγεται μια αρχετυπική ιστορία αγάπης. Δεδομένου ότι πρόκειται για ιστορία που αφηγήθηκαν οι ίδιοι οι Γιακέλ, ισχυριζόμενοι ότι είναι αληθινή, και ότι κατά τη διάρκεια της ταινίας μιλούν τη γλώσσα τους, δείχνουν τον πολιτισμό τους κτλ., έχει ακόμα περισσότερο ενδιαφέρον.
Η ταινία κέρδισε δύο βραβεία στο Φεστιβάλ Βενετίας (καλύτερη ταινία και φωτογραφία στο τμήμα Εβδομάδα Κριτικής), ενώ υπήρξε και υποψήφια για Οσκαρ Καλύτερης ξενόγλωσσης ταινίας.
Ελένη Π.
