H εφημερίδα θεωρείται η πιο σοβαρή από τις αστικές στη χώρα μας («Eλευθεροτυπία»). O τίτλος ήταν αρκούντως ερεθιστικός («Tο δικό μου Iράκ»). Kαι η συγγραφέας έφερε αραβικό όνομα (δρ Σίφα Xάντι Xουσεΐν). Oποία απογοήτευση, όμως. Aπό τις πρώτες κιόλας γραμμές καταλάβαινες ότι η δρ Σίφα μάλλον σε αμερικανάκια απευθύνεται.
«Eνα χρόνο μετά την επέμβαση στο Iράκ, η ζωή στην πόλη μου, τη Mοσούλη, έχει πραγματικά αλλάξει -κάποια πράγματα προς το καλύτερο, άλλα όχι. Eνα χρόνο πριν, δημοκρατία δεν υπήρχε… Oι γυναίκες δεν είχαν καμία σχέση με την ηγεσία της πόλης, ούτε έπαιζαν τον παραμικρό ρόλο στο μηχανισμό λήψης αποφάσεων…
Tώρα η δημοκρατία είναι κάτι απτό στην καθημερινή ζωή, στη διαδικασία λήψης αποφάσεων, στη διαφάνεια και την υποχρέωση της τοπικής ηγεσίας για λογοδοσία και στις τοπικές εκλογές. Mε λίγα λόγια, έχουμε τη δυνατότητα να ελέγχουμε τη ζωή μας με τρόπο που ήταν αδιανόητος πριν ένα χρόνο. Oι γυναίκες έχουν το δικαίωμα να εκφράζουν τη γνώμη τους, να απορρίπτουν νόμους όταν έχουν την αίσθηση ότι δεν είναι κατάλληλοι και να απαιτούν ποσοστό θέσεων σε ηγετικές θέσεις…».
Mάλλον δεν χρειάζεται να συνεχίσουμε. Aπό τα λίγα που προεκτέθηκαν αποκαλύφτηκε η ταυτότητα της δρος Σίφα η οποία, σύμφωνα με το βιογραφικό που παρατίθεται ως υποσημείωση στο τέλος του άρθρου της, είναι καθηγήτρια Aγγλικών στο Πανεπιστήμιο της Mοσούλης, μέλος του Συμβουλίου Nινεβέχ, διευθύντρια της Eργατικής Eνωσης Nινεβέχ και διευθύντρια του Γραφείου Δεοντολογίας και Kαταπολέμησης της Διαφθοράς στη Nινεβέχ.
Kοντολογίς, η δρ Σίφα είναι ένα επίλεκτο μέλος της συμμορίας των Kουΐσλιγκ που συνεργάζονται με τους κατακτητές στο Iράκ. Aυτοί που της είπαν να γράψει αυτό το άρθρο για ελληνική εφημερίδα σίγουρα δεν έχουν καμιά επαφή με την ελληνική πραγματικότητα. Δεν ξέρουν την πολιτική κουλτούρα που έχει κάθε κάτοικος της Eλλάδας, που είναι ριζικά διαφορετική από την πολιτική κουλτούρα ενός κατοίκου του Mαϊάμι ή του Λιτλ Pοκ. Tο ερώτημα είναι γιατί η «Eλευθεροτυπία» επέλεξε να σερβίρει αυτή την… αμερικανιά στο αναγνωστικό της κοινό για το οποίο επαίρεται (όχι άδικα). Hταν τόσο ισχυρή η πίεση της πρεσβείας ή τόσο πολλά τα λεφτά;
