Μια σοκαριστική φωτογραφία, παρόμοια με τις υπόλοιπες εικόνες του λαού μας στη Γάζα, ενός Ισραηλινού αιχμάλωτου πριν και κατά τη διάρκεια της αιχμαλωσίας.
Σαΐντ Ζιάντ
Την ώρα που ο ειδικός απεσταλμένος του Τραμπ, Στιβ Γουίτκοφ, και ο πρέσβης των ΗΠΑ στη σιωνιστική οντότητα, Μάικ Χάκαμπι, έδιναν σόου στη Ράφα, για να δείξουν ότι ο λαός της Γάζας δεν λιμοκτονεί, οι Ταξιαρχίες Αλ-Κασάμ έδιναν στη δημοσιότητα βίντεο με έναν αποσκελετωμένο αιχμάλωτο σιωνιστή στρατιώτη. Παρόμοι βίντεο είχαν δημοσιεύσει μια μέρα νωρίτερα οι Ταξιαρχίες Αλ-Κουντς με δικό τους αιχμάλωτο.
Μετάφραση υποτίτλων:
Ηλπισε ότι θα απελευθερωθεί μετά από συμφωνία.
Η κατοχική κυβέρνηση έχει αποφασίσει να λιμοκτονήσουν.
Τρώνε ό,τι τρώμε.
Πίνουν ό,τι πίνουμε.
Ο αιχμάλωτος σιωνιστής στρατιώτης που εμφανίζεται στο βίντεο ονομάζεται Αβιτάρ Νταβίντ. Η πρώτη σκηνή του βίντεο παραπέμπει σε μια από τις παρελάσεις νίκης που οργάνωσε η Αντίσταση για να παραδώσει αιχμάλωτους στο πλαίσιο των συμφωνημένων ανταλλαγών, την οποία παρακολούθησαν και δύο παραμένοντες αιχμάλωτοι. Ενας από τους δύο ήταν ο Αβιτάρ Νταβίντ.
Η Haaretz το σημείωσε: Τον περασμένο Φλεβάρη, κατά την εκεχειρία, οι Αλ-Κασάμ δημοσίευσαν βίντεο στο οποίο ο Νταβίντ απηύθυνε έκκληση στον πρωθυπουργό Μπενιαμίν Νετανιάχου να τον επαναπατρίσει, λέγοντας τότε: «Νετανιάχου, μας τελείωσες. Διαπραγματεύσου σωστά, υπόγραψε συμφωνία και τελείωσε».
Στις ισραηλινές ιστοσελίδες ξέσπασε σάλος αμέσως μετά τη δημοσίευση του βίντεο. Δείτε την παρουσίαση σε μια από τις πιο επικριτικές προς τον Νετανιάχου ιστοσελίδες.
Η μητέρα του αιχμάλωτου μίλησε για σκηνές που παραπέμπουν σε «Ολοκαύτωμα του 2025». Η αδελφή του: Η φυσική του κατάσταση στο βίντεο ήταν σαν ένα εκατομμύριο μαχαιριές στην καρδιά μου.
Αργότερα, η Επιτροπή Οικογενειών των Ισραηλινών Αιχμαλώτων ανακοίνωσε: Κατόπιν αιτήματος της οικογένειας του αιχμαλώτου Αβιτάρ Νταβίντ, η οποία περνά δύσκολες στιγμές μετά τη δημοσιοποίηση του βίντεο από τις Αλ-Κασάμ, παρακαλείστε να μην έρθετε σε επαφή μαζί της μέχρι νεωτέρας.
Ο πρώην αιχμάλωτος Οχάντ Μπεν Αμί δήλωσε: Μόλις είδα το βίντεο του Αβιτάρ Νταβίντ και έκλαιγα – οι καρδιές μας είναι ραγισμένες. Θυμάμαι ότι μόλις πριν από έξι μήνες συγκλονιστήκατε όταν μας είδατε να βγαίνουμε από την κόλαση της Γάζας σαν σκελετοί.
Τι γίνεται με αυτούς που έμειναν εκεί; Τι γίνεται με τους υπόλοιπους αιχμαλώτους; Σαπίζουν κάτω από τη γη, πεινασμένοι και απελπισμένοι – οι αδερφοί μας εξακολουθούν να λιμοκτονούν εκεί, πρέπει να επιστρέψουν. Οι εικόνες και τα βίντεο δεν αφήνουν καμία αμφιβολία – δεν υπάρχει πια χρόνος. Αυτά δεν είναι απλά συνθήματα – είναι η πικρή αλήθεια. Εχει ειπωθεί στα ιουδαϊκά μας κείμενα ότι όποιος σώζει μια ζωή στο Ισραήλ είναι σαν να σώζει ολόκληρο τον κόσμο. Η κυβέρνησή μας έχει άλλο νόμο; Εχει διαφορετικές αξίες; Δεν υπάρχει χρόνος – πρέπει να ληφθεί η σωστή απόφαση και να επιστρέψουν όλοι τώρα και με μία ενιαία συμφωνία.
Ο Γιονάταν Οφίρ έγραψε στη Yedioth Ahronoth: Δεν θέλω να ακούσω κανέναν πολιτικό αξιωματούχο να μιλάει απόψε για το πόσο δύσκολες είναι οι διαπραγματεύσεις, μετά το σπαρακτικό βίντεο του Αβιτάρ. Θέλω μόνο να ακούσω ότι αυτός ο πολιτικός αξιωματούχος κάνει ό,τι περνά από το χέρι του ώστε ο Αβιτάρ και άλλοι 49 αιχμάλωτοι να βρίσκονται αύριο στα σπίτια τους. Μέχρι τότε, κανείς να μη κάνει δηλώσεις, να μην μιλάει – και θα ήταν καλύτερο να δείξουν το βίντεο του Αβιτάρ στους υπουργούς Αμιχάι Ελιάχου, Ορίτ Στρουκ και τους υπόλοιπους “φίλους” τους.
Μόρια Ασράφ ξεσπάθωσε από το Κανάλι 13: Μετά τις φωτογραφίες και τα βίντεο των αιχμαλώτων μας τις τελευταίες ώρες, κατανοούμε πια τι σημαίνει πραγματικός λιμός. Ντροπή στους ισραηλινούς δημοσιογράφους που παρασύρθηκαν σε αυτή την εκστρατεία, ενώ οι αιχμάλωτοί μας είναι εκεί σε κατάσταση τρομακτικής αδυναμίας – ούτε κρέας πάνω στα κόκαλά τους. Σκηνές που παγώνουν το αίμα. Ανεπίτρεπτη ντροπή.
Μίλησε και ο γιος του… Στιβ Γουίτκοφ, Αλεξ, με ανάρτησή του συνοδευόμενη από φωτογραφία του απισχνασμένου αιχμάλωτου: Ο Αβιτάρ Νταβίντ, μετά την αιχμαλωσία του από τη Χαμάς. Ήταν ένας λαμπρός και υγιής νεαρός. Τώρα, μετά από 665 ημέρες – φαίνεται πεινασμένος και φυλακισμένος από τη Χαμάς – μόλις που αναγνωρίζεται. Το ισχνό του σώμα και τα βαθουλωμένα μάτια του θυμίζουν τις τρομακτικές εικόνες των Εβραίων στα ναζιστικά στρατόπεδα συγκέντρωσης. Επιστρέψτε τους τώρα.
Ο αρχηγός της αξιωματικής αντιπολίτευσης Γιαΐρ Λαπίντ δεν άφησε ανεκμετάλλευτη την ευκαιρία: Κάθε μέλος της κυβέρνησης ας παρακολουθήσει απόψε το βίντεο του Αβιτάρ πριν κοιμηθεί – και ας προσπαθήσει να κοιμηθεί σκεπτόμενο τον Αβιτάρ να προσπαθεί να επιβιώσει στο τούνελ.
Ο Μπένι Γκαντζ, που προσπαθεί να ξεπλύνει τη ντροπή της συμμετοχής του στην κυβέρνηση Νετανιάχου για περίπου εννιά μήνες, μίλησε καθαρά πολιτικά στο σιωνιστικό Κανάλι 12: Πρέπει να συναφθεί μια συνολική συμφωνία για την επιστροφή όλων των αιχμαλώτων, ακόμα και αν αυτό κοστίσει πάρα πολύ. Αυτή η δήλωση αποτελεί έμμεση ομολογία πως χωρίς μεγάλες παραχωρήσεις στην Παλαιστινιακή Αντίσταση δεν μπορεί να υπάρξει συμφωνία ανταλλαγής κρατούμενων.
Οταν δημοσιεύτηκε το βίντεο των Ταξιαρχιών Αλ-Κασάμ ήδη είχε φουντώσει η συζήτηση μετά το βίντεο των Ταξιαρχιών Αλ-Κουντς με τον αιχμάλωτο Ρομ Μπαρσιλάφσκι.
«Σήμερα, μετά το βίντεο και μετά την εξαφάνισή του, αισθάνομαι πως το κράτος μου και εκείνοι που υποτίθεται ότι τον προστατεύουν και με προστατεύουν, είναι ο εχθρός μου. Μας αφήνουν μετέωρους», δήλωσε ο πατέρας του.
Ο Γκιλ Φέλντμαν έκανε την εξής ανάρτηση: Αν η Ισλαμική Τζιχάντ είχε δημοσιεύσει φωτογραφία του πτώματος του Ρομ Μπαρσιλάφσκι, όλα τα μέλη του κυβερνητικού συνασπισμού θα την είχαν κοινοποιήσει στα αγγλικά, προσπαθώντας να δείξουν στον κόσμο ποιοι είναι οι αντίπαλοί μας. Ομως το βίντεο είναι έκκληση για βοήθεια από τον Ρομ όσο είναι ακόμα ζωντανός (τουλάχιστον τη στιγμή της μαγνητοσκόπησης), γι’ αυτό όλα τα μέλη του συνασπισμού απλώς το αγνοούν και προχωρούν σαν να μην έχουν καμία ευθύνη για την κατάστασή του. Καταραμένοι να είναι.
Ο καθηγητής Χαγκάι Λεβίν, γιατρός της Επιτροπής Οικογενειών Αιχμαλώτων δήλωσε: Ο Νετανιάχου, ο Μπεν Γκβιρ, ο Σμότριτς και οι υπόλοιποι υπουργοί πρέπει να δουν το φρικτό βίντεο του Ρομ Μπαρσιλάφσκι. Ρωτήστε τους αν το είδαν. Είναι ξεκάθαρο ότι ο Ρομ υποφέρει και διατρέχει άμεσο κίνδυνο θανάτου, όπως και οι υπόλοιποι ζωντανοί αιχμάλωτοι. Η αποτυχία και η αμέλεια της κυβέρνησης αφήνουν τον Ρομ, τους πενήντα αιχμαλώτους, τις οικογένειες και ολόκληρο το λαό του Ισραήλ μέσα στην κόλαση. Μέχρι πότε;
ΥΓ. Το βίντεο των Ταξιαρχιών Αλ-Κουντς με το μήνυμα του Μπαρσιλάφσκι δεν είχε αγγλικούς υπότιτλους και έτσι δεν μπορέσαμε να παραθέσουμε μετάφρασή του. Την παραθέτουμε εδώ:
Χαιρετισμούς σε όποιον παρακολουθεί αυτό το βίντεο. Ονομάζομαι Ρομ Μπαρσιλάφσκι. Είμαι 22 ετών από την Ιερουσαλήμ. Είμαι στρατιώτης στις IDF και αιχμάλωτος της Σαράια Αλ-Κουντς, της Ισλαμικής Τζιχάντ, εδώ και περισσότερο από ένα χρόνο και εννέα μήνες. Βρίσκομαι στη Γάζα σχεδόν δύο χρόνια. Δύο χρόνια ταλαιπωρίας εξαιτίας αυτής της καταραμένης Επιχείρησης Γεδεών που μας επιβάλατε.
Τελείωσε το φαγητό και το νερό. Αν πριν έπαιρνα λίγα πράγματα, τώρα δεν υπάρχει τίποτα. Από το πρωί ως το βράδυ υποφέρω με πόνους που κανένα πόδι δεν πρέπει να βιώσει. Πονάω στα χέρια και στα πόδια, δεν μπορώ να σταθώ, δεν μπορώ να πάω στην τουαλέτα, δεν μπορώ να κοιμηθώ, δεν μπορώ να ζήσω. Σας ικετεύω να με βγάλετε από εδώ. Πρέπει να σταματήσετε αυτό που κάνετε. Οι μαχητές της μονάδας δεν με άφηναν να δω τηλεόραση. Δεν με άφηναν να δω τα λιμοκτονούντα παιδιά. Κι εγώ πεινούσα —μόνο κόκαλα και τα μάτια μου… Βλέπω τα παιδιά τους, μόνο κόκαλα. Δεν έχει λογική, είναι κακοποίηση. Κακοποίηση αθώων ανθρώπων. Δεν επιτρέπεται να το κάνετε αυτό, δεν επιτρέπεται. Σας ικετεύω —βάλτε φαγητό προτού πεθάνω. Στο προηγούμενο βίντεο είπα ότι αύριο ο πατέρας μου, με το αίμα μου, θα πάει στον Νετανιάχου. Ημουν τόσο κοντά στον θάνατο αν δεν βρισκόταν ένας καλός μαχητής.
Πεθαίνω από την πείνα. Πρέπει να με βγάλετε από εδώ. Τι σας συμβαίνει; Τι σας πιάνει; Γιατί μας το κάνετε αυτό; Φέρτε φαγητό. Επιβιώνω με λιγότερο από ένα λίτρο νερό και βρόμικα λύματα. Ξαπλωμένος σε ένα στρώμα 24 ώρες τη μέρα. Είμαι στα πρόθυρα του θανάτου. Είμαι βέβαιος ότι όλοι οι άλλοι αιχμάλωτοι βρίσκονται στην ίδια φυσική και ψυχική κατάσταση με μένα — είμαι σίγουρος. Ζούμε μια κολασμένη βασανιστική ζωή. Στην αρχή, μιλούσα με τους στρατιώτες της Σαράια. Με βοηθούσαν όταν χρειαζόταν. Αλλά τώρα οι προμήθειες τελείωσαν. Ολα τα τρόφιμα τελείωσαν. Σας παρακαλώ, φέρτε τρόφιμα στη Λωρίδα της Γάζας. Σας παρακαλώ, φέρτε λίγο νερό και φαγητό. Δεν ζήτησα τίποτα —σήμερα έφαγα τρία ψίχουλα φαλάφελ. Χτες, ίσως ελάχιστο ρύζι. Δεν τρώω και δεν πίνω. Απλώς δεν υπάρχει φαγητό εδώ. Δεν υπάρχει. Τέσσερις μήνες — ήδη τέσσερις μήνες. Καταλάβετέ το, είναι σωματικό και ψυχικό βασανιστήριο. Ολη μέρα κρατάω την κοιλιά μου, τη σφίγγω. Σας παρακαλώ, σταματήστε αυτή την κόλαση που ζούμε. Σας παρακαλώ, σταματήστε αυτή τη δοκιμασία. Σας ικετεύω, σας παρακαλώ, έλεος.
Σταματήστε τον πόλεμο. Μη συνεχίζετε να σκοτώνετε μικρά παιδιά. Μη συνεχίζετε την εκστρατεία λιμοκτονίας. Είναι σαν τα δικά σας παιδιά — είναι στη δική σας συνείδηση, όχι στη δική μου. Απλώς δώστε μας φαγητό. Αν όχι για τα παιδιά της Γάζας, τότε τουλάχιστον για τους αιχμαλώτους. Σας παρακαλώ δώστε μας φαγητό και νερό—σας ικετεύω. Σας παρακαλώ…»
