Δεν υπάρχει καμιά αμφιβολία, ότι με έμπνευση του Βενιζέλου και με σκοπό να χτυπήσουν το ΣΥΡΙΖΑ, οι φυλλάδες του Ψυχάρη και του Μπόμπολα έστησαν καθαρή προβοκάτσια στην Γκαμπριέλε Τσίμερ, ευρωβουλευτή της Linke και πρόεδρο της ευρωομάδας της Ευρωπαϊκής Αριστεράς (GUE/NGL). Εβαλαν στο στόμα της πράγματα που δεν είπε και στη συνέχεια παρουσίασαν τον Βενιζέλο να την κατατροπώνει. Την παρουσίασαν σαν… αριστερή Μέρκελ, η οποία είπε: «Αν δεν κάνετε το μάθημά σας και δεν εκπληρώσετε τα προαπαιτούμενα, ο φτωχός Γερμανός δεν μπορεί να πληρώσει τα χρέη σας. Αλλά το κούρεμα ξεχάστε το ούτως ή άλλως, διότι η Ευρώπη δεν μπορεί να συναινέσει».
Παραήταν χοντρά τα παραπάνω για να τα έχει πει η Τσίμερ. Ο ΣΥΡΙΖΑ, φυσικά, αντέδρασε, ενημέρωσε την Τσίμερ, η οποία έκανε μια σκληρή καταγγελία, υπαινισσόμενη ευθέως ότι όλα στήθηκαν από τον Βενιζέλο, αφού δημοσιογράφοι δεν υπήρχαν στην αίθουσα. Επί της ουσίας των απόψεων που εξέφρασε, δήλωσε τα εξής: «Στην πραγματικότητα έκανα ειδική αναφορά στο δημόσιο χρέος της Ελλάδας, ακριβώς στην αντίθετη κατεύθυνση από αυτήν που περιγράφουν οι δύο εφημερίδες. Είπα ότι είναι αναγκαίος ο λογιστικός έλεγχος του χρέους, ώστε να αποσαφηνιστεί το ανήθικο και παράνομο σκέλος του, το οποίο δεν πρέπει να αποπληρωθεί. Είναι μία από τις οδούς για να προαχθεί η αλληλεγγύη ανάμεσα στους εργαζομένους στην Ελλάδα και τη Γερμανία. Ποτέ δεν θα μπορούσα, και δεν το έκανα, να φέρω σε αντιπαράθεση τον Ελληνα με το Γερμανό πολίτη. Είναι προσβολή για μένα ακόμη και να το διανοηθεί κάποιος».
Το μαγνητοφωνημένο απόσπασμα από την ομιλία της, όμως, το οποίο με ελληνικούς υπότιτλους ο Βενιζέλος διοχέτευσε στην ιστοσελίδα των «Νέων», μπορεί όντως να ντρόπιασε τους γκεμπελίσκους για όσα κατασκεύασαν, όμως ξεμπρόστιασε και την ίδια την Τσίμερ. Γιατί αυτά που είπε απέχουν απ’ αυτά που εκ των υστέρων περιέλαβε στη δήλωσή της. Ολόκληρο το σχετικό απόσπασμα της ομιλίας της είναι το εξής:
«Θα ήθελα πολύ να ξέρω: το κούρεμα που ζητάτε είναι ένα γενικό κούρεμα, χωρίς να σας ενδιαφέρει τι είναι εκείνο που μπορεί να περάσει σε πολίτες άλλων χωρών της ΕΕ; Αξιολογείτε το χρέος; Κάνετε διάκριση ανάμεσα στο νομιμοποιημένο και μη νομιμοποιημένο χρέος, σε ανήθικο χρέος; Λέτε στη συνέχεια -αφού έχετε αξιολογήσει αυτό που έχετε μπροστά σας- πώς θα απομειωθούν βιώσιμα τα μη νομιμοποιημένα χρέη και μάλιστα με τρόπο ώστε να υπάρχει μια βιώσιμη κοινωνικά και οικολογικά ανάπτυξη; Υπάρχει τέτοια πρόβλεψη; 'Η υπάρχει μόνο η γενική διατύπωση "θέλουμε κούρεμα"; Σας το λέω καθαρά ως εκπρόσωπος του κόμματος "Αριστερά", που συζητά τόσο με πολίτες της Ελλάδας, που είναι στο χαμηλότερο επίπεδο διαβίωσης, όσο και με πολίτες της Γερμανίας, που ζουν από το κοινωνικό επίδομα: για ένα τέτοιο γενικό κούρεμα δε θα βρείτε καμία υποστήριξη. Γι' αυτό παρακαλώ: μην επιλέγετε τα εύκολα, συγκεκριμενοποιήστε το, κάντε κριτική για όσα σας φορτώνουν χωρίς να είστε υπεύθυνοι, αλλά κάντε και τη δουλειά σας, "κάντε τα μαθήματά σας". Και αφού κάνετε τη δουλειά σας, θα έχουμε τα καλύτερα επιχειρήματα να ζητήσουμε περισσότερη αλληλεγγύη από άλλες χώρες».
Καταρχάς, η τοποθέτηση Τσίμερ είναι εντελώς ξένη προς τις θέσεις του ΣΥΡΙΖΑ. Ο ΣΥΡΙΖΑ έχει εγκαταλείψει τα περί λογιστικού ελέγχου (με τα οποία φλυάρισε λίγο την περίοδο των «αγανακτισμένων» για καθαρά ψηφοθηρικούς λόγους) και μιλά για επαναδιαπραγμάτευση της δανειακής σύμβασης, έτσι που η αποπληρωμή του χρέους να μπορεί να εξυπηρετείται από το ελληνικό κράτος (με ρήτρα ανάπτυξης όπως λένε). Από τότε που το χρέος έχει αλλάξει χέρια και κατέχεται από ευρωπαϊκά κράτη, τον EFSF και το ΔΝΤ, ο ΣΥΡΙΖΑ έχει εγκαταλείψει τα περί παραδεκτού και επαχθούς χρέους, αποδέχεται το χρέος στο σύνολό του και ζητά νέα ρύθμιση ώστε αυτό να γίνει βιώσιμο. Προτείνει μάλιστα και διεθνή διάσκεψη για το χρέος, κατά το πρότυπο της διάσκεψης του 1953 που ρύθμισε το γερμανικό χρέος.
Αντίθετα, η Τσίμερ λέει πως μόνο το απονομιμοποιημένο (το παράνομο δηλαδή) χρέος μπορεί να κουρευτεί, αλλιώς το κούρεμα δεν περνάει από τους πολίτες των άλλων χωρών (της Γερμανίας, προφανώς). Ολόκληρη η λογική της αποπνέει ιμπεριαλιστική διάθεση και καταγγέλλει την Ελλάδα ότι τεμπελιάζει, «δεν κάνει τα μαθήματά της» και απλά ζητάει γενικό κούρεμα του χρέους. Μ’ αυτά περισσότερο απευθυνόταν στους συντρόφους της του ΣΥΡΙΖΑ, που μιλούν για «γενναίο κούρεμα του χρέους» και λιγότερο στην κυβέρνηση, η οποία δεν ζητάει κανένα κούρεμα του χρέους, αλλά μόνο παραπέρα διευκολύνσεις στην αποπληρωμή του.
Από ένα σημείο και μετά, όπως φαίνεται καθαρά από την ομιλία της, η κυρία δεν ξέρει τι λέει. Απευθύνεται στην κυβέρνηση και της λέει «κάντε κριτική για όσα σας φορτώνουν χωρίς να είστε υπεύθυνοι». Μα η κυβέρνηση δεν διαμαρτυρήθηκε ποτέ ότι της φόρτωσαν κάτι. Αντίθετα, όλο ευχαριστίες για τη «σωτηρία» είναι. Ο ελληνικός λαός διαμαρτύρεται και καταγγέλλει και αυτόν ψέγει η… αριστερή Μέρκελ.
