Ξαναπαίρνοντας το λόγο, μετά τη διακοπή της συνεδρίασης, η εισαγγελέας του Τριμελούς Εφετείου Κακουργημάτων που δικάζει τους νεοναζιστές της ΧΑ, Αδαμαντία Οικονόμου, «διευκρίνισε» την αρχική της πρόταση επί των ελαφρυντικών, προτείνοντας αναγνώριση ελαφρυντικών για όλους τους πρώην βουλευτές του μορφώματος, πλην των επτά που καταδικάστηκαν για διεύθυνση εγκληματικής οργάνωσης. Την ίδια αναγνώριση ελαφρυντικών πρότεινε και για όσους χρυσαυγίτες καταδικάστηκαν μόνο για ένταξη στην εγκληματική οργάνωση και όχι και για κάποια κακουργηματική πράξη.
Η εισαγγελέας αναφέρθηκε στην παράγραφο 6 του άρθρου 187 του Ποινικού Κώδικα, που αναφέρει ότι «η μη τέλεση οποιουδήποτε από τα επιδιωκόμενα εγκλήματα των παραγράφων 1 και 3 συνιστά ελαφρυντική περίσταση». Αυτό, όμως, αναφέρεται στην εγκληματική οργάνωση (γι’ αυτό μιλά για «επιδιωκόμενα εγκλήματα») και όχι στα μέλη της εγκληματικής οργάνωσης. Θα πρέπει η οργάνωση να μην έχει διαπράξει τα εγκλήματα που επιδιώκει με τη συγκρότησή της, όχι κάποια μέλη της να μην καταδικάστηκαν για συμμετοχή σε εγκλήματα που διέπραξε η οργάνωση.
Είναι πραγματικά απορίας άξιο πώς μια ανώτερη εισαγγελέας δεν βλέπει το νομικά προφανές. Το γεγονός ότι χρειάστηκε να επανέλθει για δεύτερη φορά στην πρότασή της αποκαλύπτει, αν μη τι άλλο, ταραχή.