Αναγκασμένοι να βγάλουν την απόφασή τους εν μέσω νεολαιίστικης εξέγερσης, οι δικαστές του Τριμελούς Εφετείου Κακουργημάτων Θεσσαλονίκης βρήκαν τη χρυσή τομή. Δεν έκαναν μεν δεκτή την προκλητική πρόταση του εισαγγελέα να μετατρέψουν την κατηγορία κατά των μπάτσων που λιντσάρισαν τον κύπριο φοιτητή Α. Δημητρίου σε πλημμέλημα, όμως φρόντισαν να επιβάλουν εξευτελιστικά μικρές ποινές, αφήνοντας όλους τους μπάτσους ελεύθερους. Ετσι, αυτοί θα προσέλθουν στο εφετείο με ένα ελαφρυντικό στο σακούλι τους και με τη βεβαιότητα (και όχι την ελπίδα), πως ούτε στη φυλακή θα πάνε ούτε θα πληρώσουν για την εξαγορά των ποινών.
Στους τέσσερις που κατηγορούνται ως φυσικοί αυτουργοί επιβλήθηκαν ποινές 30 μηνών (στον ένα συν 6 μήνες για «έργω εξύβριση) και στους άλλους τέσσερις, που κατηγορούνται ως απλοί συνεργοί ποινές φυλάκισης 15 μηνών. Τους αναγνωρίστηκε το ελαφρυντικό του προτέρου εντίμου βίου, ενώ οι εφέσεις όλων είχαν ανασταλτικό αποτέλεσμα και αφέθηκαν ελεύθεροι να συνεχίσουν το έργο τους στην Αστυνομία που εξακολουθούν να υπηρετούν.