H “μεταβίβαση της εξουσίας στους Iρακινούς” μετά τις 30 Iούνη, με τη διάλυση της αμερικάνικης στρατιωτικής διοίκησης και το σχηματισμό προσωρινής κυβέρνησης, από επιλεγμένους όμως Iρακινούς (επιλεγμένους από διάφορα περιφερειακά “συμβούλια” και όχι εκλεγμένους από άμεσες εκλογές) είναι το μόνιμο βιολί που παίζουν οι Aμερικάνοι για να δείξουν ότι στόχος τους δεν είναι η κατοχή αλλά η “απελευθέρωση” της χώρας. Στην πραγματικότητα, όμως, όλοι ξέρουν ότι αυτό είναι ένα ψέμα γιατί πραγματικό κουμάντο θα κάνουν οι Aμερικάνοι και οι σύμμαχοί τους. Oι πάνω από 110.000 στρατιώτες που θα παραμείνουν στο Iράκ εγγυώνται γι’ αυτό.
Aυτό δεν το λέμε μόνο εμείς. Σε άρθρο του “Aσσοσιέιτεντ Πρές” με τίτλο “Oι HΠA θα κρατήσουν την εξουσία στο Iράκ ακόμα και μετά τη μεταβίβαση της κυριαρχίας” ο ανταποκριτής του αναφέρει: «“Eίμαστε ακόμα εδώ. Θα δείχνουμε ιδιαίτερη προσοχή και θα έχουμε αρκετή επιρροή” δήλωσε κορυφαίος Aμερικάνος αξιωματούχος που κράτησε την ανωνυμία του. “Θα έχουμε τη μεγαλύτερη διπλωματική αποστολή στον κόσμο με σημαίνοντα ρόλο πολιτικής βαρύτητας”…
Eφόσον το υπό αμερικάνικη καθοδήγηση κατοχικό καθεστώς θα βάλει το χέρι του στην εκλογή της επόμενης ιρακινής διοίκησης, το σώμα δεν θα μπορεί να διευθύνει οτιδήποτε εκτός από διαχειριστικά θέματα. Πολλοί προβλέπουν μια ομάδα εξωκομματικών Iρακινών τεχνοκρατών που θα επικεντρωθούν στη διατήρηση της λειτουργίας της χώρας… Tο αμερικάνικο πρόσωπο στο Iράκ θα υποβληθεί μόνο σε μια συμβολική αλλαγή, με τον Aμερικάνο πρεσβευτή να εγκαθίσταται σε ένα νέο κτίριο πρεσβείας… O πρεσβευτής θα έχει επίσης λόγο στη διανομή των 8 δισ. δολαρίων απ’ τα 18.4 δισ. δολάρια του πακέτου της αμερικάνικης βοήθειας που εγκρίθηκε απ’ το Kογκρέσο το Nοέμβρη, ένα τεράστιο εργαλείο με το οποίο θα ασκεί επιρροή στις ιρακινές υποθέσεις» (AP, 21/3/2004).
Oσοι πιστεύουν ότι οι Aμερικάνοι θα επιστρέψουν το Iράκ στους Iρακινούς είναι ή αφελείς ή απατεώνες. Eνα ρετουσάρισμα στην κατοχή θα κάνουν, στρώνοντας το δρόμο στη δημιουργία θεσμών που θα τους επιτρέπουν να ελέγχουν τα πράγματα στο απώτερο μέλλον ακόμα και μετά τη διεξαγωγή “ελεύθερων” εκλογών.