«Ο γνωστός υβριστής της Δικαιοσύνης Παύλος Πολάκης παραληρεί και πάλι επί δικαίων και αδίκων. Φαίνεται ότι η παρουσία του στα δικαστήρια για να υποστηρίξει τον έτερο υβριστή, ο οποίος καταδικάστηκε, δεν έγινε μάθημα». Το επιθετικό σχόλιο έγινε από «κύκλους» του Στουρνάρα, μετά από συνέντευξη που έδωσε ο Πολάκης σε συριζαίικο ραδιόφωνο της Κρήτης, στην οποία είπε μεταξύ άλλων: «Είπα για την “λουμπινιά” που έκανε η γυναίκα του αρχιτραπεζίτη, του Στουρνάρα. Το στείλαμε στη Δικαιοσύνη και το φύλαγαν ένα χρόνο, γιατί έπρεπε να προφυλάξουν τη γυναίκα του αρχιτραπεζίτη». Η αναφορά του Στουρνάρα (συγγνώμη, των «κύκλων» του Στουρνάρα) σε προγενέστερη δίκη ήταν για τη δίκη του Βαξεβάνη, που στις αρχές Αυγούστου καταδικάστηκε σε 8μηνη φυλάκιση για δυσφήμηση διά του Τύπου της συζύγου του Στουρνάρα. Ο Πολάκης κατέθεσε ως μάρτυρας υπεράσπισης του εκδότη, αλλά δεν έπεισε το δικαστήριο.
«Τα έχουμε πει, τα έχουμε ανακοινώσει όλα αυτά. Η Δικαιοσύνη τι κάνει; Θα σεβαστεί ποτέ η Δικαιοσύνη τον εαυτό της;», είπε ο Πολάκης στη ραδιοφωνική του συνέντευξη και συνέχισε: «Οι ρυθμοί της Δικαιοσύνης είναι ρυθμοί ανάπηρης, κουτσής χελώνας … είναι δυνατόν να έχουν πάει οι υποθέσεις στη Δικαιοσύνη εδώ και παραπάνω από ένα χρόνο και να κάθονται στα συρτάρια;». Αν κοιτάξεις, όμως, το διαδικτυακό περιβόλι του Πολάκη, το αγαπημένο του facebook, θα δεις μια πιο πρόσφατη ανάρτηση που γράφει σε άψογη… πολάκεια γλώσσα: «Και τώρα… μόκο! Το ΣτΕ δικαίωσε τον Παύλο Πολάκη για την απομάκρυνση Γιαννόπουλου και Μπίτα από το ΚΕΕΛΠΝΟ!!!».
Αυτό είναι πολιτική αρχών! Η αστική Δικαιοσύνη είναι καλή για τον Πολάκη όταν τον δικαιώνει και κακή όταν δικαιώνει τους αντιπάλους του.
