Στο προηγούμενο φύλλο αναφερθήκαμε στην ηλεκτρονική αλληλογραφία που είχε αναγνώστης μας με τον Θεοδωράκη, σχετικά με την εκπομπή του για το έγκλημα του Λιμενικού στο Φαρμακονήσι. Ο αναγνώστης μας του έστειλε το πολιτικό σχόλιο της «Κόντρας» για την εκπομπή του και ο Θεοδωράκης, αντί να απαντήσει επί της ουσίας, του απάντησε ότι «το κείμενο έχει τόσες ανακρίβειες που δεν θα μπω στο κόπο να τις επισημάνω» (!) και κατέληξε επικαλούμενος τα συγχαρητήρια της αφγανικής κοινότητας: Πάντως για την ιστορία να σας αναφέρω ότι οι εκπρόσωποι της Αφγανικής κοινότητας – στα γραφεία της οποίας έγιναν ορισμένες από τις συνεντεύξεις των ναυαγών – μας έδωσαν συγχαρητήρια για τον τρόπο που παρουσιάσαμε τα γεγονότα και τις απόψεις των συμπατριωτών τους ναυαγών»!
Την απάντηση σ’ αυτό το τσιράκι των μιντιαρχών, που εμφανίζεται σαν σωτήρας του ελληνικού λαού, έδωσε με ανακοίνωσή της η αφγανική κοινότητα, με τίτλο «Τα συγχαρητήρια που δεν δώσαμε ποτέ», την οποία παραθέτουμε ολόκληρη:
«Ως Αφγανοί ίσως καμία φορά είμαστε υπερβολικά ευγενικοί αλλά αυτό δεν σημαίνει ότι κάποιοι μπορούν να εκμεταλλεύονται την "ευγένειά" μας και να την χρησιμοποιούν εναντίον μας. Μετά την "τραγωδία" του Φαρμακονησίου στις 20/01, με 11 νεκρούς, 8 παιδιά και 3 γυναίκες (πρόσφυγες του πολέμου), ενώ ολόκληρη η κοινότητά μας πενθούσε μαζί με τους διασωθέντες πρόσφυγες για την μεγάλη απώλεια αυτή, ανακοινώθηκε ότι οι διασωθέντες πρόσφυγες ευχαρίστησαν εκείνους (τους λιμενικούς) που ευθύνονται για το έγκλημα.
Εμείς ως κοινότητα, σκοπίμως, αφήσαμε τους ίδιους τους διασωθέντες να απαντήσουν, όπως και έγινε. Ολοι τους οι διασωθέντες πρόσφυγες διέψευσαν κατηγορηματικά και επανειλημμένα, τόσο τις "καταθέσεις" όσο και το "ευχαριστώ" που περίσσευε.
Οσον αφορά, την εκπομπή "πρωταγωνιστές" του Σταύρου Θεοδωράκη και τα ψευδή συγχαρητήρια που θα ήθελαν να ακούσουν ο "δημοσιογράφος" και οι συνεργάτες του, ειδικά μετά την προβολή της εκπομπής, δηλώνουμε προς κάθε κατεύθυνση τα εξής: Ως κοινότητα των Αφγανών, ο ρόλος μας ήταν (όπως πάντα σε τέτοιες περιπτώσεις) η διαμεσολάβηση μεταξύ του "δημοσιογράφου" και των προσφύγων. Βοηθήσαμε να γίνει η συνέντευξη με τους διασωθέντες, διαθέτοντας χώρο του γραφείου μας και διερμηνεία. Οι διασωθέντες πρόσφυγες μέσω εμάς εμπιστευθήκαν το "δημοσιογράφο" και την εκπομπή του και χωρίς τη βοήθειά μας θα ήταν αδύνατον να γίνουν οι συνεντεύξεις αυτές, οι οποίες δεν χρησιμοποιήθηκαν τελικά στην εκπομπή, αλλά αποσπασματικά.
Ομως, η εκπομπή μάς εξέπληξε, όπως και πολλούς άλλους που την παρακολούθησαν, με το τρόπο που παρουσίασε τα γεγονότα του Φαρμακονησιού. Στην ουσία, όχι μόνο ήταν άδικο προς ανθρώπους (πρόσφυγες) που εμπιστευθήκαν το δημοσιογράφο και τους συνεργάτες του, αλλά έφτασε και στο σημείο να κατηγορηθούν οι ίδιοι, "το γιατί δεν έτρεχαν να σώσουν τις γυναίκες και τα παιδιά τους όταν αυτοί πνίγονταν". Η παρουσίαση των "ψευδών" καταθέσεων (χωρίς αναφορά βέβαια, στις σοβαρές καταγγελίες που τις αμφισβητούν) αντί των μαρτυριών των ίδιων των διασωθέντων, που πάρθηκαν στα γραφεία μας, είναι τουλάχιστον αντί- δεοντολογική από τη πλευρά του δημοσιογράφου, Σ.Θ.
Ως κοινότητα των Αφγανών, παρά τις προσπάθειες του Σταύρου Θεοδωράκη να απαλλάξει τους εμπλεκομένους λιμενικούς από τις ποινικές ευθύνες του εγκλήματος και να τους παρουσιάσει "άγγελους της διάσωσης", θέλουμε να εμπιστευθούμε την ελληνική δικαιοσύνη και θα περιμένουμε με αγωνία το πόρισμα των δικαστικών αρχών για την "τραγωδία" του Φαρμακονησιού.
Οι "πρωταγωνιστές" του Σταύρου Θεοδωράκη θα είχαν σίγουρα πολλά συγχαρητήρια από την πλευρά των λιμενικών – εμείς ακόμα κι αν τα δίναμε, (που στην προκείμενη περίπτωση αποκλείεται), θα είχαν μόνο εκμεταλλευτική χρήση εναντίον μας.
Τέλος, από την πλευρά μας και ειδικά από την πλευρά των διασωθέντων υπάρχει μια σκληρή αλήθεια. Πνιγήκαν 8 παιδιά και 3 γυναίκες άδικα και αβοήθητα και κάποιοι ευθύνονται για αυτό. Μια αλήθεια που καμία εκπομπή και κανένας δημοσιογράφος δεν μπορεί να κρύψει.
Η αξιοπρέπεια πάνω από όλα!
Με εκτίμηση».