Αγαπητέ Πρόεδρε Πεζεσκιάν,
Όπως είμαι βέβαιος ότι γνωρίζετε, έγραψα ένα βιβλίο με τίτλο «Η Τέχνη της Συμφωνίας» (The Art of the Deal). Είστε τυχερός που είμαι εγώ πρόεδρος των ΗΠΑ και όχι ο Τζο Μπάιντεν ή κάποιος άλλος, γιατί θέλετε μια καλή συμφωνία, και εγώ είμαι ο καλύτερος διαπραγματευτής που υπήρξε ποτέ. Πιστέψτε με, εσείς κι εγώ μπορούμε και θα κάνουμε τη μεγαλύτερη συμφωνία στην ιστορία και θα είμαστε και οι δύο ευτυχισμένοι, ακόμα και εκστασιασμένοι μ’ αυτήν. Στην πραγματικότητα, ολόκληρος ο κόσμος θα είναι εκστασιασμένος μ’ αυτήν.
Βλέπετε, εσείς κι εγώ έχουμε περισσότερα κοινά πολιτικά σημεία απ’ όσα ίσως νομίζετε. Έχετε προτείνει έξι όρους για ειρήνη και θα ήθελα να προτείνω πώς μπορούν να ικανοποιηθούν αυτοί οι όροι. Πρώτον, θέλετε ο πόλεμος και οι μάχες και οι σκοτωμοί να σταματήσουν μόνιμα. Το ίδιο κι εγώ. Το ίδιο και όλοι. Όταν υπογραφεί αυτή η συμφωνία, σας δίνω την προσωπική μου εγγύηση ότι θα είναι μόνιμη. Δεν σας αρκεί; Μην ανησυχείτε. Θα κάνουμε τόσες πολλές συμφωνίες μεταξύ μας και θα βγάζουμε τόσα πολλά χρήματα μαζί, που δεν θα μπορεί κανείς να μας χωρίσει ούτε με λοστό. Ο καθένας μας θα έχει τόσα πολλά να χάσει αν επιτεθεί στον άλλον, που αυτό θα είναι το τελευταίο πράγμα που θα μας περνά από το μυαλό. Μισώ τον πόλεμο. Δεν κάνει καλό σε κανέναν. Το λέω πάντα. Αν μη τι άλλο, είμαι συνεπής. Και οι δύο θέλουμε ειρήνη και ευημερία για τους λαούς μας. Χαίρομαι πολύ που συμφωνείτε.
Δεύτερον, θέλετε την απομάκρυνση των αμερικανικών στρατιωτικών δυνάμεων από την περιοχή σας. Πρέπει να διαβάσατε το μυαλό μου. Εδώ και δεκαετίες λέω ότι τα στρατεύματά μας πρέπει να επιστρέψουν στην πατρίδα και να σταματήσουν να είναι διασκορπισμένα σε όλο τον κόσμο. Μας κοστίζουν χρήματα που βρίσκονται εκεί, δεν μας κάνουν πλουσιότερους, οπότε χαίρομαι που συμφωνείτε μαζί μου. Ας το κάνουμε αυτό να συμβεί, όσο πιο γρήγορα γίνεται.
Τρίτον, θέλετε αποζημιώσεις. Κανείς δεν είναι καλύτερος από εμένα στο να κάνει τους συνεργάτες του πλούσιους. Μου αρέσει η ιδέα σας για διέλευση από τα Στενά του Ορμούζ. Τι θα μπορούσε να είναι καλύτερο; Αλλά χρειάζεστε έναν συνεργάτη που μπορεί να σας φέρει δουλειές. Εμείς μπορούμε να είμαστε αυτός ο συνεργάτης και να φροντίσουμε οι χρήστες να πληρώνουν. Μ’ εμάς στο πλευρό σας κανείς δεν θα τολμήσει να παραπονεθεί. Θα μας ευχαριστούν κιόλας. Μπορούμε ακόμα να παράσχουμε επενδυτές. Και όχι μόνο για το «Project Διοδίων Ορμούζ», στο οποίο θα χαιρόμουν να δανείσω το όνομά μου και το κύρος μου. Υπάρχουν πολλά άλλα έργα στα οποία θα μπορούσαμε να επενδύσουμε. Μαζί καθόμαστε πάνω σε ένα χρυσωρυχείο.
Έπειτα, θέλετε να τερματίσετε και τους άλλους πολέμους στην περιοχή. Κανένα πρόβλημα. Έχουμε ήδη δημιουργήσει το «Συμβούλιο Ειρήνης», του οποίου η λειτουργία είναι ακριβώς αυτή που περιγράφετε, και το οποίο μπορεί να επεκταθεί σε όλες τις περιοχές όπου χρειάζεται ειρήνη. Θα μπορούσα να σας προσφέρω μια θέση στο Συμβούλιο και θα ήμουν πρόθυμος να συζητήσω ακόμα και να μην σας χρεώσω γι’ αυτό, ως ένδειξη καλής θέλησης. Έχουμε ήδη την «Εθνική Επιτροπή για τη Διοίκηση της Γάζας», που έχει σχεδιαστεί ώστε η Γάζα να αυτοδιοικείται. Έτσι, η Γάζα και το Ισραήλ θα αυτοδιοικούνται και το Συμβούλιο Ειρήνης θα είναι ο εγγυητής. Ίσως μπορέσουμε να οργανώσουμε κάτι παρόμοιο για τη Δυτική Όχθη και τον Λίβανο ώστε όλα τα μέρη να αισθάνονται ασφαλή, υπό όρους που θα θέτει το Συμβούλιο Ειρήνης, όπου θα έχετε φωνή και θα μπορείτε να θέτετε οποιαδήποτε άλλα ζητήματα πρέπει να επιλυθούν.
Αν το Ισραήλ δεν αισθάνεται ασφαλές, θα ήμουν διατεθειμένος να τους προσφέρω τη Γροιλανδία. Μπορούν ακόμα και να την ονομάσουν Ισραήλ, αν θέλουν. Προσπαθούν να επεκτείνουν την επικράτειά τους, οπότε ποιο θα μπορούσε να είναι καλύτερο μέρος, όπου υπάρχει τόσος άδειος χώρος; Και το κλίμα; Οι πολιτικές μου έχουν αλλάξει το κλίμα ώστε η Γροιλανδία σύντομα να είναι πολύ καλύτερη από ό,τι είναι τώρα. Αντί να προσπαθούν να μετακινήσουν τους Παλαιστίνιους, αυτή είναι μια πολύ καλύτερη λύση. Έτσι κι αλλιώς μισούν τους Παλαιστίνιους. Είμαι σίγουρος ότι θα είναι πολύ πιο ευτυχισμένοι εκεί όπου δεν υπάρχουν.
Πέμπτον, θέλετε μια νέα αρχή για τα Στενά του Ορμούζ. Όπως είπα νωρίτερα, αυτό βγάζει πολύ νόημα. Εγώ και η χώρα μου θα χαρούμε να είμαστε μέρος του. Λέω να συζητήσουμε όρους που θα μας κάνουν και τους δύο πλούσιους. Ας κάνουμε μια συμφωνία.
Τέλος, είπατε ότι δεν σας αρέσουν — και θέλετε να διορθώσετε ή ακόμη και να μηνύσετε — τα εχθρικά μέσα ενημέρωσης. Ουάου! Δεν θα βρείτε κανέναν που να συμφωνεί περισσότερο μαζί σας από εμένα. Θα ήθελα πολύ να συναντηθούμε και να κάνουμε καταιγισμό ιδεών (brain storming) για το πώς μπορούμε να το πετύχουμε αυτό. Με τη βοήθεια της AIPAC και των ηγετών των μέσων κοινωνικής δικτύωσης, έχουμε κάνει μεγάλα βήματα στον έλεγχο των μέσων ενημέρωσης στις ΗΠΑ, αλλά έχουμε ακόμα πολύ δρόμο μπροστά μας. Καλωσορίζω τις ιδέες σας, ειδικά αν διαθέτετε μέσα ενημέρωσης στις ΗΠΑ.
Όπως βλέπετε, πιστεύω ότι δεν υπάρχει λόγος να είμαστε σε σύγκρουση μεταξύ μας. Ας μιλήσουμε. Ανησυχείτε ότι θα σας επιτεθούμε ξανά στη μέση των διαπραγματεύσεων; Τότε ας συναντηθούμε στην Τεχεράνη. Και για να είμαστε όλοι σίγουροι ότι αισθανόμαστε ασφαλείς, θα ήμουν ευτυχής να φέρω ολόκληρο τον αμερικανικό στρατό από όλο τον κόσμο για να εγγυηθεί την ασφάλειά μας. Είμαι πρόθυμος να κάνω τα πάντα για να τερματίσω τον πόλεμο και να διασφαλίσω την ειρήνη.
Πρόεδρος ΝΤΟΝΑΛΝΤ ΤΖ. ΤΡΑΜΠ
ΥΓ. Η πατρότητα του σατιρικού κειμένου ανήκει στον αγαπητό φίλο Πολ Λαρούντι., διαχρονικό αλληλέγγυο στους αγώνες του παλαιστινιακού, του λιβανέζικου και των υπόλοιπων λαών της Μέσης Ανατολής. Το έγραψε στις 29 Μάρτη. Εμείς το κάναμε πρωταπριλιάτικο. Και του χρόνου…
