Οπως είναι γνωστό, την προηγούμενη εβδομάδα ο Μπους παραδέχτηκε δημόσια, μιλώντας σε επιλεγμένο ακροατήριο (συγγενείς θυμάτων του πολεμικού χτυπήματος της 11ης Σεπτέμβρη), τη δημιουργία κρυφών φυλακών της CIA στην Ευρώπη, στις οποίες κλείνονταν κρατούμενοι που στη συνέχεια οδηγούνταν στο Γκουαντάναμο.
Ο πρόεδρος της επιτροπής Εξωτερικών Υποθέσεων του Ευρωκοινοβούλιου Ελμαρ Μπροκ αναγκάστηκε να κάνει μια δήλωση, σύμφωνα με την οποία η Κομισιόν πρέπει να «προσεγγίσει» τις ΗΠΑ «για να πληροφορηθεί» σε ποιο μέρος της Ευρώπης υπάρχουν μυστικές φυλακές. Ομως, ο Γιοχάνες Λαϊτενμπέργκερ, εκπρόσωπος του προέδρου της Κομισιόν Ζοζέ Μανουέλ Μπαρόζο, που ρωτήθηκε σχετικά, απέφυγε να απαντήσει δηλώνοντας ότι χρειάζονται περισσότερες λεπτομέρειες για το αίτημα του κ. Μπροκ. Συμπλήρωσε δε και κάτι παπαριές περί «ξεκάθαρης υποστήριξης από την Κομισιόν» στις έρευνες του Ευρωκοινοβούλιου και του Συμβούλιου της Ευρώπης, για να πείσει και τον πιο αφελή ευρωλάγνο, ότι έχει ήδη προσφερθεί στις ΗΠΑ και στις χώρες που συνεργάστηκαν μαζί τους για τη δημιουργία των κρυφών κολαστήριων της CIA όλο το χρόνο για να σβήσουν τα ίχνη. Γι’ αυτό και ο εκπρόσωπος του Μπαρόζο εμφανίστηκε τόσο αμήχανος.
