Η Εβδομάδα Συγγραφέων της Αδελαΐδας 2026, το σημαντικότερο φεστιβάλ βιβλίου της Αυστραλίας, ακυρώθηκε, μετά το σκάνδαλο του αποκλεισμού της παλαιστίνιας (και με αυστραλιανή υπηκοότητα) συγγραφέα Ράντα Αμπντέλ-Φατάχ, Το διοικητικό συμβούλιο του φεστιβάλ ζήτησε συγγνώμη από τη συγγραφέα για τον τρόπο με τον οποίο «παρουσιάστηκε η απόφαση», ενώ σχεδόν όλα τα εναπομείναντα μέλη του διοικητικού συμβουλίου του φεστιβάλ παραιτήθηκαν μετά τις αντιδράσεις για την απόφαση να αποκλειστεί η Παλαιστίνια-Αυστραλή συγγραφέας.
Η Εβδομάδα Συγγραφέων της Αδελαΐδας 2026 ακυρώθηκε έπειτα από ημέρες αναταραχής, καθώς περισσότεροι από 180 συγγραφείς και ομιλητές αποσύρθηκαν σε ένδειξη διαμαρτυρίας για την απόφαση να αποκλειστεί η Παλαιστίνια-Αυστραλή συγγραφέας Ράντα Αμπντέλ-Φατάχ.
Σε ανακοίνωσή του το απόγευμα της Τρίτης, το διοικητικό συμβούλιο του Φεστιβάλ της Αδελαΐδας γνωστοποίησε ότι η εκδήλωση, η οποία επρόκειτο να ξεκινήσει στις 28 Φλεβάρη, δεν θα πραγματοποιηθεί τελικά. Τα τρία εναπομείναντα μέλη του διοικητικού συμβουλίου παραιτήθηκαν άμεσα, μετά τις παραιτήσεις άλλων τεσσάρων — με μοναδική εξαίρεση τον εκπρόσωπο του δημοτικού συμβουλίου της Αδελαΐδας, του οποίου η θητεία λήγει τον Φλεβάρη.
Η απόφαση να ακυρωθεί συνολικά η Adelaide Writers’ Week (AWW) πάρθηκε πέντε ημέρες αφότου το διοικητικό συμβούλιο του φεστιβάλ ανακοίνωσε ότι παρενέβη για να αποκλείσει τη Ράντα Αμπντέλ-Φατάχ από τη συμμετοχή της στο φεστιβάλ, επικαλούμενο «πολιτισμικές ευαισθησίες» μετά την επίθεση κατά της εβραϊκής κοινότητας στο Μπόντι.
Την Τρίτη, το συμβούλιο ζήτησε συγγνώμη από την Αμπντέλ-Φατάχ «για τον τρόπο με τον οποίο παρουσιάστηκε η απόφαση» αναφέροντας:
«[Επαναλαμβάνουμε ότι] αυτό δεν αφορά την ταυτότητα ή τη διαφωνία, αλλά μια συνεχιζόμενη, ραγδαία μετατόπιση του εθνικού λόγου γύρω από το εύρος της ελευθερίας της έκφρασης στη χώρα μας, μετά τη χειρότερη τρομοκρατική επίθεση στην ιστορία της Αυστραλίας. Ως διοικητικό συμβούλιο λάβαμε αυτή την απόφαση από σεβασμό προς μια κοινότητα που βιώνει τον πόνο ενός καταστροφικού γεγονότος. Αντίθετα, η απόφαση αυτή προκάλεσε μεγαλύτερο διχασμό και γι’ αυτό εκφράζουμε τη βαθιά μας συγγνώμη. Πολλοί συγγραφείς έχουν έκτοτε ανακοινώσει ότι δεν θα εμφανιστούν πλέον στην Adelaide Writers’ Week 2026 και η θέση του Φεστιβάλ της Αδελαΐδας είναι ότι η διοργάνωση δεν μπορεί πλέον να πραγματοποιηθεί όπως είχε προγραμματιστεί για φέτος. Πρόκειται για ένα βαθιά λυπηρό αποτέλεσμα. Αναγνωρίζουμε και λυπούμαστε βαθύτατα για τη δυσφορία που αυτή η απόφαση προκάλεσε στο κοινό μας, στους καλλιτέχνες και συγγραφείς, στους δωρητές, στους εταίρους, στην κυβέρνηση και στο ίδιο μας προσωπικό».
Η Αμπντέλ-Φατάχ έτριψε στη μούρη των αυστραλών υποκριτών τη συγγνώμη τους. Σε δήλωσή της ανέφερε ότι απορρίπτει τη συγγνώμη του συμβουλίου, χαρακτηρίζοντάς την «ανειλικρινή» που «προσθέτει προσβολή στον τραυματισμό».
«Είναι σαφές ότι η λύπη του συμβουλίου αφορά τον τρόπο με τον οποίο μεταφέρθηκε το μήνυμα της ακύρωσής μου, όχι την ίδια την απόφαση», έγραψε η συγγραφέας. Και συνέχισε: «Για άλλη μια φορά το συμβούλιο, επικαλούμενο τον “εθνικό λόγο” για μια ενέργεια που στοχεύει συγκεκριμένα εμένα, μια παλαιστίνια αυστραλή μουσουλμάνα γυναίκα, δηλώνει ρητά ότι δεν μπορώ να είμαι μέρος του εθνικού διαλόγου — κάτι που είναι εξαιρετικά προσβλητικό και βαθιά ρατσιστικό. Το συμβούλιο επαναλαμβάνει ξανά τη σύνδεση με μια τρομοκρατική επίθεση με την οποία δεν είχα καμία σχέση, ούτε οποιοσδήποτε Παλαιστίνιος».
«Οι πυροβολισμοί στο Μπόντι δεν σημαίνουν ότι εγώ ή οποιοσδήποτε άλλος πρέπει να σταματήσει να υπερασπίζεται το τέλος της παράνομης κατοχής και της συστηματικής εξόντωσης του λαού μου — αυτό είναι μια αισχρή και παράλογη απαίτηση», κατέληξε η Ράντα Αμπντέλ-Φατάχ.
Είμαι εξαντλημένη και παραπέμπω όλα τα αιτήματα των ΜΜΕ σχετικά με την ανακοίνωση του διοικητικού συμβουλίου αποκλειστικά σε αυτή εδώ τη δήλωση.
Παρακαλώ να θυμάστε ότι η γενοκτονία των Παλαιστινίων συνεχίζεται και ότι όλα αυτά αποτελούν αποπροσανατολισμό. Δεν είμαι εγώ η είδηση. Η Παλαιστίνη είναι.
Ράντα Αμπντέλ Φατάχ
Η δήλωση του συμβουλίου έγινε λίγες ώρες αφότου η διευθύντρια της AWW, Λουίζ Άντλερ, ανακοίνωσε την παραίτησή της στον Guardian Australia, γράφοντας: «Δεν μπορώ να συμμετέχω στη φίμωση των συγγραφέων».
Η Άντλερ δήλωσε στον Guardian Australia ότι η ακύρωση της AWW «δεν ήταν έκπληξη». «Ηταν μη βιώσιμη», είπε. «Υπήρχαν 165 εκδηλώσεις και, μέχρι χθες γύρω στις 4 το απόγευμα, μόνο 12 είχαν πλήρη σύνθεση συγγραφέων. Το 70% όλων των συγγραφέων είχε αποσυρθεί. Δεν μπορείς να το ξανακολλήσεις αυτό. Όλοι αυτοί οι αυστραλοί συγγραφείς, οι διεθνείς, άνθρωποι όπως η Ζέιντι Σμιθ, ο Μ. Γκένσεν, ο Τζόναθαν Κόου — όλη αυτή η δουλειά, χαμένη. Λυπάμαι βαθύτατα που αυτό το μάθημα κακής διακυβέρνησης μάς έφερε σε αυτή τη θέση».
Το διοικητικό συμβούλιο του Φεστιβάλ της Αδελαΐδας ανέφερε στη δήλωσή του ότι το νέο συμβούλιο θα επικεντρωθεί στο «να διασφαλίσει ότι ένα επιτυχημένο Φεστιβάλ Αδελαΐδας θα προχωρήσει με τρόπο που να προστατεύει τη μακρά και πλούσια πολιτιστική κληρονομιά της πολιτείας μας, αλλά και να στηρίζει το εργατικό δυναμικό που υλοποιεί αυτή τη σημαντική διοργάνωση».
Το βράδυ της Τρίτης, η κυβέρνηση της Νότιας Αυστραλίας ανακοίνωσε τα μέλη του νέου διοικητικού συμβουλίου, με επικεφαλής την Τζούντι Πότερ, η οποία είχε παλαιότερα προεδρεύσει του συμβουλίου του Φεστιβάλ της Αδελαΐδας για σχεδόν μία δεκαετία. Εχει επίσης διατελέσει μέλος του South Australian Film Corporation και στο διοικητικό συμβούλιο του Adelaide Fringe.
Σε ανακοίνωσή της, η πολιτειακή κυβέρνηση ανέφερε ότι στο πλευρό της Πότερ θα βρίσκονται ο πρώην διαχειριστής, αναπληρωτής διευθυντής και εκτελεστικός διευθυντής του Φεστιβάλ της Αδελαΐδας, Ρομπ Μπρούκμαν, η περσόνα των ΜΜΕ Τζέιν Ντόιλ και ο ειδικός στις χρηματοοικονομικές υπηρεσίες Τζον Ίρβινγκ.
Η υπουργός Πολιτισμού της Νότιας Αυστραλίας, Άντρεα Μάικλς, δήλωσε ότι το φεστιβάλ είναι ένας «πολύτιμος θεσμός» που «υπερβαίνει οποιοδήποτε άτομο». «Είναι ζωτικής σημασίας να διαφυλάξουμε το φεστιβάλ για το μέλλον, γι’ αυτό και σήμερα διόρισα ένα διοικητικό συμβούλιο αποτελούμενο από έμπειρους και αξιόπιστους Νοτιοαυστραλούς, ώστε να διασφαλιστεί ότι το Φεστιβάλ της Αδελαΐδας 2026 μπορεί να προχωρήσει υπό νέα ηγεσία», είπε.
Η Πότερ δήλωσε ότι αισθάνεται «προνομιούχα» που κλήθηκε να επιστρέψει στη θέση της προέδρου, προσθέτοντας ότι θα χρησιμοποιήσει την «τεχνογνωσία και την εμπειρία» της για να διασφαλίσει την επιτυχή διεξαγωγή του Φεστιβάλ της Αδελαΐδας 2026. Ομως, η Adelaide Writers’ Week ακυρώθηκε οριστικά και η απουσία της από το πρόγραμμα του Φεστιβάλ της Αδελαΐδας έχει ευρύτερες οικονομικές επιπτώσεις για την Πολιτεία που αυτοαποκαλείται «η Πολιτεία των φεστιβάλ». Ανακοίνωσαν ήδη ότι θα επιστρέψουν τα χρήματα σε όσους γόρασαν εισιτήρια για τις λίγες εκδηλώσεις της AWW που ήταν επί πληρωμή.
Ο πρωθυπουργός της Νότιας Αυστραλίας, Πίτερ Μαλινάουσκας, έχει επανειλημμένα αρνηθεί ότι επηρέασε την απόφαση του διοικητικού συμβουλίου να απομακρύνει την Αμπντέλ-Φατάχ, αν και έχει δηλώσει ότι εξέφρασε τη «σαφή και ξεκάθαρη» άποψή του προς το συμβούλιο και ότι στήριξε την απόφαση να αποκλειστεί! Ο Μαλινάουσκας αποδεικνύεται «ξεχασιάρης», καθώς το 2023 είχε δηλώσει ότι θα αποτελούσε «επικίνδυνο προηγούμενο» αν μια κυβέρνηση όριζε ποιος επιτρέπεται να μιλά στο φεστιβάλ, μετά τις αντιδράσεις για την απόφαση της Αντλερ να προσκαλέσει τότε την παλαιστίνια συγγραφέα Σούζαν Αμπουλχάουα.
«Οπως ο Μαλινάουσκας είχε κάθε δικαίωμα να αντιταχτεί στη Σούζαν Αμπουλχάουα το 2023 και να μην παραστεί στην ομιλία της, έτσι κατά τη γνώμη μου είχε πλήρες δικαίωμα να αντιταχθεί στη Ράντα Αμπντέλ-Φατάχ και να μην παραστεί στη δική της», είπε η Άντλερ στον Guardian Australia. «Αυτό είναι ένα από τα προνόμια της δημοκρατίας».
Ομως αυτή τη φορά ο Μαλινάουσκας δεν περιορίστηκε στο να μην παραστεί στην εκδήλωση μιας παλαιστίνιας συγγραφέα, όπως είχε κάνει το 2023 (είναι προφανές ότι έχει… αλλεργία στους Παλαιστίνιους και τις Παλαιστίνιες και ευρύτερα στους μουσουλμάνους και τις μουσουλμάνες), αλλά υπαγόρευσε τον φασιστικού τύπου αποκλεισμό της Ράντα Αμπντέλ-Φατάχ.
Πήρε, όμως, μια απάντηση που μάλλον δεν την περίμενε. Τόσοι συγγραφείς, Αυστραλοί και διεθνείς, απέσυραν τη συμμετοχή τους από την Εβδομάδα Συγγραφέων, η διευθύντρια του οργανισμού παραιτήθηκε, η εβδομάδα ακυρώθηκε. Αυτό που δεν καταλαβαίνουν οι υποστηρικτές του σιωναζισμού είναι πως οι εποχές έχουν αλλάξει. Ο αγώνας του παλαιστινιακού λαού βρίσκεται ψηλά, πολύ ψηλά, στη συνείδηση της ανθρωπότητας.
