Προτού ακόμα σημειωθούν οι σημερινές παραβιάσεις της συμφωνίας κατάπαυσης του πυρός από τις σιωναζιστικές δυνάμεις, η Aίθουσα Επιχειρήσεων της Χεζμπολά, το στρατηγείο που διέτασσε τις δυνάμεις και διηύθυνε τις επιχειρήσεις, έδωσε στη δημοσιότητα έναν απολογισμό της Μάχης των Δυνατών. Τον μεταφράσαμε και τον παραθέτουμε.
Aίθουσα Επιχειρήσεων της Χεζμπολά
Δήλωση Νο. 4638
Προς υποστήριξη του ακλόνητου παλαιστινιακού λαού, σε αλληλεγγύη με την πολύτιμη και τιμημένη Αντίστασή του και για την άμυνα του ακλόνητου λιβανέζικου λαού μας, η Ισλαμική Αντίσταση συνεχίζει το δρόμο της ακολουθώντας τις διαταγές του γενικού γραμματέα της και υψηλότερου μάρτυρά της, του σεβασμιότατου δασκάλου Χασάν Νασράλα, ο θεός να αγιάσει την ψυχή του, και του σημαιοφόρου μετά απ’ αυτόν, του σεβασμιότατου σεΐχη Ναΐμ Κάσεμ, ο θεός να τον προστατεύει.
Για πάνω από 13 μήνες, η Αντίσταση έχει επιμείνει στη δέσμευση στο συμβόλαιο και τον αγώνα της. Εχει πετύχει νίκη πάνω στον παραληρηματικό εχθρό, ο οποίος ποτέ δεν κατάφερε να κάμψει την απόφασή της, ούτε να υπονομεύσει την αφοσίωσή της. Το πεδίο της μάχης, μέσω των προσπαθειών των αγνών, πιστών μαχητών, έχει θριαμβεύσει στην απόκρουση των σκοπών του εχθρού, νικώντας το στρατό του και γράφοντας με το αίμα των μαχητών τα έπη της ακλόνητης στάσης στις μάχες του Κατακλυσμού του Αλ-Ακσα και των Δυνατών [Μάχη των Δυνατών ονόμασε η Χεζμπολά τη μάχη στον νότιο Λίβανο].
Μ’ αυτή την ένδοξη ευκαιρία, η Αντίσταση ανακοινώνει τα κάτωθι:
- Από την εξαπόλυση του Κατακλυσμού του Αλ-Ακσα και των επιχειρήσεών του στις 8 Οκτώβρη του 2023, η Ισλαμική Αντίσταση διεξήγαγε πάνω από 4.637 (ανακοινωμένες) επιχειρήσεις για περισσότερες από 417 μέρες, με μέσο όρο 11 επιχειρήσεις την ημέρα.
- Ανάμεσα σ’ αυτές, 1.666 διαφορετικές στρατιωτικές επιχειρήσεις διεξήχθησαν μετά την ισραηλινή επίθεση στον Λίβανο και την έναρξη των επιχειρήσεων των Δυνατών στις 17 Σεπτέμβρη του 2024, με μέσο όρο 23 επιχειρήσεις την ημέρα. Αυτές στόχευσαν ισραηλινές στρατιωτικές τοποθεσίες, στρατόπεδα και βάσεις, καθώς επίσης ισραηλινές πόλεις και εποικισμούς, από τα λιβανο-παλαιστινιακά σύνορα μέχρι πέρα από το Τελ Αβίβ. Οι επιχειρήσεις περιλάμβαναν επίσης ηρωικές αντιπαραθέσεις ενάντια σε χερσαίες εισβολές των εχθρικών δυνάμεων μέσα στα λιβανέζικα εδάφη.
- Στο πλαίσιο των επιχειρήσεων των Δυνατών, η Ισλαμική Αντίσταση εκτέλεσε 105 στρατιωτικές επιχειρήσεις ως τμήμα της σειράς ποιοτικών επιχειρήσεων Χάιμπαρ. Αυτές στόχευσαν ντουζίνες από στρατηγικές και ευαίσθητες στρατιωτικές βάσεις και βάσεις ασφάλειας, σημειώνοντας τους πρώτους βομβαρδισμούς στην ιστορία της οντότητας με τη χρήση προηγμένων βαλλιστικών και πυραύλων ακρίβειας, καθώς επίσης και ποιοτικών επιθετικών drone. Αυτές οι επιχειρήσεις επεκτάθηκαν πέρα από το Τελ Αβίβ, διεισδύοντας σε βάθος 150 χιλιομέτρων μέσα στα κατεχόμενα παλαιστινιακά εδάφη.
- Ο συνολικός απολογισμός των απωλειών που προκλήθηκαν στον ισραηλινό στρατό από τότε που ανακοίνωσε τη χερσαία επίθεσή του στα εδάφη του Λιβάνου, την 1η Οκτώβρη του 2024, μέχρι την έκδοση αυτής της ανακοίνωσης, έχει ως εξής:
- Περισσότεροι από 130 στρατιώτες και αξιωματικοί σκοτώθηκαν και περισσότεροι από 1.250 τραυματίστηκαν.
- Καταστράφηκαν 59 τανκ Merkava, δύο στρατιωτικές μπουλντόζες, δύο οχήματα Hummer, δύο τεθωρακισμένα οχήματα και δύο τανκ μεταφοράς προσωπικού.
- Καταρρίφτηκαν έξι drone Hermes-450, δύο Hermes-900 και ένα Quadcopter.
Σημείωση: Αυτοί οι αριθμοί δεν περιλαμβάνουν εχθρικές απώλειες μέσα σε βάσεις, στρατόπεδα, εποικισμούς και κατεχόμενες πόλεις.
Η Aίθουσα Επιχειρήσεων της Ισλαμικής Αντίστασης βεβαιώνει τα κάτωθι:
- Κατά την ισραηλινή χερσαία επιχείρηση στην επικράτεια του Λιβάνου από την 1η Οκτώβρη του 2024 και χάρη στην ακλόνητη στάση των μαχητών μας στο πεδίο της μάχης, οι δυνάμεις εισβολής απέτυχαν να κατακτήσουν ή να εγκαταστήσουν έλεγχο σε οποιαδήποτε κωμόπολη στην πρώτη γραμμή άμυνας κατά μήκος των συνόρων. Παρά τις συνεχείς επιθέσεις από την έναρξη του Κατακλυσμού του Αλ-Ακσα, ο εχθρός απέτυχε επίσης να δημιουργήσει μια νεκρή ζώνη, στρατιωτική και ασφάλειας, ούτε κατάφερε να σταματήσει την εκτόξευση πυραύλων και drone που στοχεύουν το εσωτερικό των κατεχόμενων. Μέχρι και την τελευταία μέρα της επίθεσης, οι μαχητές μας συνέχισαν να στοχεύουν το βάθος του εχθρού μέσα από τις συνοριακές κωμοπόλεις.
- Η δεύτερη φάση των χερσαίων επιχειρήσεων ήταν απλά μια πολιτική και μιντιακή ανακοίνωση. Ο εχθρός απέτυχε να προωθηθεί σε κωμοπόλεις στη δεύτερη γραμμή άμυνας του μετώπου και υπέστη σημαντικές απώλειες στη Χιάμ, από την οποία αποσύρθηκε τρεις φορές, καθώς επίσης στην Αϊνάτα, την Ταλούα, την Μπιντ Ζμπέιλ και την Αλ-Καουζά. Η μοναδική προσπάθεια προώθησης προς τις κωμοπόλεις Αλ-Μπαγιάντα και Τσαμάα στον δυτικό τομέα τελείωσε με καταστροφή, μετατρέποντας αυτές τις περιοχές σε ένα νεκροταφείο τεθωρακισμένων και εχθρικών ειδικών δυνάμεων, που αναγκάστηκαν να υποχωρήσουν υπό τα χτυπήματα των μαχητών μας.
- Η αμυντική στρατηγική της Αντίστασης βασίζεται σε ένα αμυντικό σύστημα τομέων. Η Αντίσταση προετοίμασε πάνω από 300 γραμμές άμυνας νότια του ποταμού Λιτάνι, την καθεμιά στο ύψιστο επίπεδο ετοιμότητας με όρους ανθρώπινου δυναμικού, εξοπλισμού και δυνατοτήτων. Οι μάχες στην Αλ-Μπαγιάντα και τη Χιάμ είναι σαφής απόδειξη αυτής της προετοιμασίας.
- Η Aίθουσα Επιχειρήσεων της Ισλαμικής Αντίστασης επαναβεβαιώνει ότι οι μαχητές της, σε όλες τις στρατιωτικές ειδικότητες, παραμένουν πλήρως προετοιμασμένοι να αντιμετωπίσουν τις ισραηλινές φιλοδοξίες και επιθέσεις. Τα μάτια τους θα παραμείνουν καρφωμένα στις κινήσεις και τις αποχωρήσεις των εχθρικών δυνάμεων πέρα από τα σύνορα και τα χέρια τους θα παραμείνουν στις σκανδάλες, για την υπεράσπιση της ανεξαρτησίας του Λιβάνου και την υπεράσπιση της αξιοπρέπειας και της περηφάνιας του λαού τους.
Προς τον Τιμημένο Λαό Μας.
Ω εσείς οι πιο ευγενείς, αγνοί και αξιοπρεπείς ανάμεσα στους ανθρώπους,
Ω αγαπημένο και περήφανο έθνος μας,
Ω εσείς ελεύθεροι γιοι και θυγατέρες της πατρίδας μας,
Εσείς που με τη θρυλική αποφασιστικότητα και τις χωρίς όρια θυσίες σας θρυμματίσατε τις αυταπάτες του εχθρού.
Η νίκη, που δόθηκε από τον Παντοδύναμο Θεό, έγινε ο σύμμαχος της δίκαιης υπόθεσης που εσείς αγκαλιάσατε και μεταφέρατε. Γυρίσατε στα χωριά και τα σπίτια σας με περηφάνια και σφρίγος, διασχίζοντας τον κόσμο με τη νίκη και κρατώντας ψηλά το περήφανο λάβαρο της Αντίστασης – ακλόνητο στο πεδίο της μάχης και στις καρδιές – ένα λάβαρο που θα αψηφά πάντοτε την καταπίεση και την επιθετικότητα.
Η Ισλαμική Αντίσταση, που προσέφερε τους πιο εξέχοντες ηγέτες της και μαχητές στο μονοπάτι του θεού, υπερασπιζόμενη τη γη και το λαό της, και προς υποστήριξη των καταπιεσμένων στην Παλαιστίνη, απευθύνεται σ’ εσάς σήμερα – και σε όλους τους ελεύθερους ανθρώπους του κόσμου, όπως και στους μαχητές σε όλα τα μέτωπα – με έναν χαιρετισμό στα όπλα, στον αγώνα, στο μαρτύριο και τη νίκη. Στο όνομα των μαχητών και των ιπποτών της, δεσμεύεται σε κάθε αγνή ψυχή και σε κάθε σταγόνα ευγενούς αίματος, ότι θα συνεχίσει το δρόμο της αντίστασης με ακόμα μεγαλύτερη αφοσίωση.
Θα επιμείνει να στέκεται στο πλευρό των καταπιεσμένων, των τσαλαπατημένων και των μαχητών της Παλαιστίνης, των οποίων η πρωτεύουσα, η Αλ-Κουντς [Ιερουσαλήμ], θα παραμείνει σύμβολο και οδοδείκτης για γενιές που λαχταρούν την ελευθερία και την απελευθέρωση.
Τετάρτη 27 Νοέμβρη 2024
Αντιστοιχεί σε: 24 Jumada al-Awwal 1446 AH
