«Συμφωνία Ανταλλαγής… Ελευθερία & Ζωή / Στρατιωτική Πίεση… Θάνατος & Αποτυχία». Αυτός ήταν ο τίτλος βίντεο (με υποτιτλισμό στα αραβικά, τα εβραϊκά και τα αγγλικά), που δημοσίευσαν χτες οι Ταξιαρχίες Αλ-Κασάμ, παρεμβαίνοντας για δεύτερη φορά στο ζήτημα των έξι σιωνιστών αιχμάλωτων που βρέθηκαν νεκροί στην περιοχή της Ράφα.
Το βίντεο ξεκινά με τη γνωστή προειδοποίηση του Αμπού Ομπάιντα, ότι μετά το επεισόδιο της Νουσεϊράτ έχουν δοθεί νέες οδηγίες στους μαχητές που είναι υπεύθυνοι για την κράτηση σιωνιστών αιχμάλωτων. Το πιο εντυπωσιακό στοιχείο, όμως, είναι ένα on camera ξέσπασμα της 24χρονης Εντέν Γερουσάλμι. Είναι μία από τους έξι νεκρούς αιχμάλωτους και το βίντεο τραβήχτηκε, προφανώς, πριν από το θάνατό της και κάποια στιγμή θα το δημοσίευαν οι Αλ-Κασάμ.
Η Γερουσάλμι περιγράφει ένα σκηνικό φρίκης που ζουν υπό τους συνεχείς βομβαρδισμούς και ζητά συμφωνία ανταλλαγής, καταγγέλλοντας την κυβέρνηση Νετανιάχου.
Μετάφραση:
[Αμπού Ομπάιντα] Λέμε σε όλους καθαρά ότι μετά το επεισόδιο στη Νουσεϊράτ, έχουν δοθεί νέες οδηγίες στους μαχητές που είναι υπεύθυνοι για τους κρατούμενους, αναφορικά με τη μεταχείρισή τους αν ο Στρατός Κατοχής προσέγγισε το μέρος κράτησης.
[Κρατούμενη] Γεια σας, το όνομά μου είναι Εντέν Γερουσάλμι. Είναι 24 ετών από το Τελ Αβίβ. Πιάστηκα στις 7 Οκτώβρη στο φεστιβάλ Ρεΐμ. Μπενιαμίν Νετανιάχου και κυβέρνηση του Ισραήλ, κάντε ό,τι είναι απαραίτητο για να μας απελευθερώσετε τώρα. Υποφέρω. Ολοι υποφέρουμε. Οι βομβαρδισμοί εδώ ποτέ δεν σταματούν και φοβόμαστε για τις ζωές μας. Φοβόμαστε ότι θα πεθάνουμε εδώ. Μπενιαμίν Νετανιάχου, απελευθέρωσες 1.000 παλαιστίνιους κρατούμενους σε ανταλλαγή με τον Γκιλάντ Σαλίτ. Τώρα ζητούν λιγότερους από το ένα τέταρτο αυτού του αριθμού για καθέναν από εμάς. Δεν μπορώ να συμπεριληφθώ… δεν αξίζω τίποτα; Είμαι ισραηλινή πολίτης που έχει εκπληρώσει και συνεχίζει να εκπληρώνει τις υποχρεώσεις του στη χώρα του. Γιατί είμαι ακόμα εδώ μέχρι τώρα; Ζητώ απ’ όλους τρους ανθρώπους του Ισραήλ να βγουν στους δρόμους και να διαδηλώσουν. Φωνάξτε για λογαριασμό μας όσα εμείς δεν μπορούμε να φωνάξουμε. Ολοι μας υποφέρουμε και θέλουμε να γυρίσουμε στα σπίτια μας και στις οικογένειές μας. Ολα όσα συνέβησαν σε εμάς συνέβησαν εξαιτίας της αποτυχίας του κράτους του Ισραήλ και των συνάμεων ασφάλειάς του στις 7 Οκτώβρη. Ενα μήνυμα στην οικογένειά μου που την αγαπώ. Μου λείπετε, πατέρα, μητέρα αδελφές Σάνι και Μέι. Σας αγαπώ και μου λείπετε τόσο πολύ.
Συμφωνία Ανταλλαγής .. Ελευθερία & Ζωή
Στρατιωτική Πίεση .. Θάνατος & αποτυχία
Παράλληλα με το βίντεο, ο εκπρόσωπος των Ταξιαρχιών Αλ-Κασάμ, Αμπού Ομπάιντα, έκανε την εξής δήλωση:
Ο Νετανιάχου και ο στρατός κατοχής αποκλειστικά φέρουν την πλήρη ευθύνη για τους θανάτους των συλληφθέντων, καθώς παρεμπόδισαν σκόπιμα κάθε συμφωνία ανταλλαγής κρατούμενων για τα στενά τους συμφέροντα και επιπρόσθετα σκότωσαν με πρόθεση ντουζίνες απ’ αυτούς με απευθείας αεροπορικούς βομβαρδισμούς.
Λέμε σε όλους καθαρά ότι μετά το επεισόδιο στη Νουσεϊράτ, έχουν δοθεί νέες οδηγίες στους μαχητές που είναι υπεύθυνοι για τους κρατούμενους, αναφορικά με τη μεταχείρισή τους αν ο Στρατός Κατοχής προσέγγισε το μέρος κράτησης.
Η επιμονή του Νετανιάχου να ελευθερώσει τους συλληφθέντες μέσω στρατιωτικής πίεσης αντί για τη σύναψη μιας συμφωνίας θα σημάνει την επιστροφή τους στις οικογένειές τους σε φέρετρα. Οι οικογένειές τους πρέπει να διαλέξουν: ή νεκροί ή ζωντανοί.
Σε δική του παρέμβαση, το μέλος του Πολιτικού Γραφείου της Χαμάς Ιζάτ Αλ-Ρισκ τόνισε:
Οι δηλώσεις του Νετανιάχου είναι τα λόγια ενός απελπισμένου ανθρώπου που ψάχνει μια ψεύτικη νίκη, την οποία δεν κατάφερε να πουλήσει στο ακροατήριό του μετά από έντεκα μήνες του ναζιστικού πολέμου του ενάντια στο λαό μας στη Λωρίδα της Γάζας. Αυτός και το εγκληματικό πολεμικό του επιτελείο δεν έχουν πετύχει κανέναν από τους στόχους τους, εκτός από τη διάπραξη σφαγών και γενοκτονίας.
Ο Νετανιάχου είναι ένας εγκληματίας πολέμου που φτύνει ψέματα, ψέματα στο ακροατήριό του και ψέματα στην αμερικάνικη κυβέρνηση. Οι δηλώσεις του απόψε είναι γεμάτες από ψέματα που κανένας δεν πιστεύει πλέον. Οι δηλώσεις του Νετανιάχου σήμερα επιβεβαιώνουν ότι είναι ο μοναδικός που εμποδίζει τη συμφωνία ανταλλαγής και τη συμφωνία κατάπαυσης του πυρός.
Ολοι οι αιχμάλωτοι που κρατούνται από την Αντίσταση μπορούν να επιστρέψουν αμέσως στις οικογένειές τους και ο Νετανιάχου είναι ο μοναδικός που εμπόδίζει την επιστροφή τους και είναι υπεύθυνος για τις ζωές τους. Κάθε καθυστέρηση στη συμφωνία και δέσμευσή του σε όσα επιτεύχθηκαν στις 2 Ιούλη σημαίνει διακινδύνευση περισσότερων ζωών αιχμάλωτων.
Ο εγκληματίας Νετανιάχου είναι υπεύθυνος για τις ζωές και την ασφάλεια των αιχμάλωτων που κρατούνται από την Αντίσταση. Παρά τη φροντίδα του Κινήματος για την ασφάλειά τους και τη σωστή μεταχείριση, αυτός επιμένει να τους σκοτώνει και να αδιαφορεί για την κατάστασή τους.
Οι παρεμβάσεις της Αντίστασης και ιδιαίτερα το βίντεο ξεσήκωσαν νέο κύμα οργής κατά του Νετανιάχου. Διαδηλωτές συγκεντρώθηκαν τη νύχτα έξω από το σπίτι του Νετανιάχου στην Οδό Γάζας (τι ειρωνεία) στην κατεχόμενη Ιερουσαλήμ, άναψαν φωτιές και συγκρούστηκαν με τους μπάτσους, σπάζοντας τον κλοιό τους. Εγιναν οχτώ συλλήψεις.
