Το Ισραήλ δεν έχει κανένα δικαίωμα να ισχυρίζεται ότι διατηρούμε σχέσεις με τρομοκρατικές οργανώσεις, γιατί αυτό που το Ισραήλ αποκαλεί τρομοκρατικό μπορεί για εμάς να είναι εθνικό, αγωνιστές της ελευθερίας. Αρνούμαστε να αποδεχτούμε τους όρους που επιβάλλει το Ισραήλ. Επομένως, αυτό που το Ισραήλ καταδικάζει ή εξυψώνει δεν είναι απαραίτητα το ίδιο και για εμάς.
Ατάλα Χάνα, αρχιεπίσκοπος Σεβάστειας
Ο αρχιεπίσκοπος Σεβάστειας του πατριαρχείου Ιεροσολύμων, Ατάλα (Θεοδόσιος) Χάνα, απηύθυνε χτες ένα μήνυμα στη μνήμη του εκλιπόντος γενικού γραμματέα της Χεζμπολά:
«Αγαπητοί φίλοι, σε λίγες ημέρες, ο Λίβανος θα γίνει μάρτυρας ενός μεγάλου και εξαιρετικού γεγονότος: της κηδείας της Αυτού Εξοχότητας, του Σαγιέντ Χασάν Νασράλα, και των μαρτύρων που στάθηκαν στο πλευρό του. Εμείς, από την Ιερουσαλήμ, στεκόμαστε με σεβασμό και τιμή στις θυσίες που έκαναν ο Σαγιέντ Χασάν και οι σύντροφοί του, εκείνοι που στάθηκαν στο πλευρό της Παλαιστίνης, την υπερασπίστηκαν και πλήρωσαν βαρύ τίμημα γι’ αυτήν. Είμαστε πιστοί σε αυτές τις θυσίες. Ολοι οι Παλαιστίνιοι είναι πιστοί στις θυσίες του Σαγιέντ Χασάν και των συντρόφων του.
Ενώ εκφράζουμε τα συλλυπητήριά μας από την καρδιά της ιερής μας πόλης, θέλουμε να δηλώσουμε ότι δεν θα ξεχάσουμε ποτέ εκείνους που στάθηκαν στο πλευρό της Παλαιστίνης και την υπερασπίστηκαν στις πιο δύσκολες στιγμές και υπό τις σκληρότερες συνθήκες. Σήμερα, η παλαιστινιακή υπόθεση βρίσκεται αντιμέτωπη με συνωμοσίες. Οι εχθροί μας επιδιώκουν να εκτοπίσουν το λαό μας και να διαγράψουν την υπόθεσή μας. Αλλά οι Παλαιστίνιοι δε θα σηκώσουν ποτέ τη σημαία της παράδοσης. Κρατάμε σφιχτά τα δικαιώματά μας, τις αρχές μας και τις σταθερές μας αξίες. Η λέξη “παράδοση” δεν έχει θέση στο παλαιστινιακό λεξικό.
Αγαπητοί φίλοι, είμαστε όλοι μια οικογένεια, ένα έθνος, που αντιμετωπίζει τα αποικιοκρατικά σχέδια, τα οποία δεν στοχεύουν μόνο την Παλαιστίνη αλλά ολόκληρο το έθνος. Το μήνυμά μας ήταν και θα παραμείνει ότι η Παλαιστίνη είναι η πυξίδα. Οποιος έχει ως πυξίδα του την Παλαιστίνη βρίσκεται στη σωστή πλευρά, και όποιος η πυξίδα του δείχνει αλλού, βρίσκεται στη λάθος πλευρά. Τον καλούμε να διορθώσει την πορεία του και να θέσει την πυξίδα του στη σωστή κατεύθυνση.
Αγαπητοί φίλοι, το μήνυμά μας σήμερα είναι ότι, ως έθνος, πρέπει να παραμείνουμε ενωμένοι, Χριστιανοί και Μουσουλμάνοι, ανεξαρτήτως δογμάτων και θρησκευτικών πεποιθήσεων. Θέλουν να μας διασπάσουν, να μας διχάσουν. Θέλουν να μιλάμε τη γλώσσα του θρησκευτικού διαχωρισμού. Θέλουν να μας διαιρέσουν ώστε να υλοποιήσουν τα σχέδιά τους, ακολουθώντας τη γνωστή αρχή “διαίρει και βασίλευε”. Θέλουν να μας διαιρέσουν για να προωθήσουν τα αποικιοκρατικά τους σχέδια που στοχεύουν την Παλαιστίνη και ολόκληρο το έθνος.
Θα παραμείνουμε, Χριστιανοί και Μουσουλμάνοι σε αυτήν την περιοχή, ένα έθνος, με την πυξίδα μας στραμμένη προς την Ιερουσαλήμ και την υπόθεσή μας να είναι η Παλαιστίνη. Δεν πρέπει να επιτρέψουμε σε κανέναν, σε καμία δύναμη, να προωθήσει σχέδια που στοχεύουν σε περαιτέρω διαίρεση και διάσπαση. Είμαστε μια οικογένεια, έτσι ήμασταν και έτσι θα παραμείνουμε».
Ιερώνυμε και Διαρκή Ιερά Σύνοδε της Εκκλησίας της Ελλάδος, θα δώσετε εντολή να διαβαστεί αυτό το μήνυμα την Κυριακή στις εκκλησίες της χώρας, συνοδευόμενο από δικές σας ευχές για ειρήνη κτλ (ξέρετε εσείς από τέτοια); Ασφαλώς, όχι. Και δε χρειάζεται να εξηγήσουμε το λόγο.
Ούτε τα παπαγαλάκια θα μεταδώσουν την είδηση. Μολονότι είναι ο ορισμός της είδησης: ένας δεσπότης του Ελληνορθόδοξου Πατριαρχείου Ιεροσολύμων να απευθύνει μήνυμα για το θάνατο ενός μουσουλμάνου πολιτικού και θρησκευτικού ηγέτη. Οχι όποιου να ‘ναι, αλλά του επί δεκαετίες ηγέτη της Χεζμπολά, Χασάν Νασράλα, ενός επικηρυγμένου «τρομοκράτη». Για τα αστικά μίντια, όμως, είδηση είναι «ό,τι μας συμφέρει». Και η συγκεκριμένη είδηση «δεν συμφέρει», για ευνόητους λόγους.
Από τυπική εκκλησιαστική άποψη, το μήνυμα του αρχιεπίσκοπου Ατάλα δεν περιλαμβάνει τίποτα το «αντικανονικό». Παρόμοια πράγματα για εκπροσώπους άλλων θρησκευτικών δογμάτων έχουν αποστείλει κατά καιρούς όλοι οι εκπρόσωποι του ορθόδοξου ιερατείου. Ο Ατάλα Χάνα, όμως, μολονότι δεν έκανε τίποτα το θρησκευτικά και εκκλησιαστικά «αντικανονικό», διέπραξε το «έγκλημα καθοσιώσεως» να μιλήσει ως Παλαιστίνιος και δη ως αντιστασιακός Παλαιστίνιος. Κι επειδή δεν μπορούν να τον «ξυρίσουν», όπως προσπάθησε ο… σκανδαλιάρης Ειρηναίος παλαιότερα, τον καταδικάζουν στο «σκοτάδι».
Ο Ατάλα Χάνα γεννήθηκε στη Ράμλα σε οικογένεια ορθόδοξων Παλαιστίνιων. Πήγε σχολείο στην Ιερουσαλήμ, όπου έμαθε και ελληνικά και στη συνέχεια σπούδασε στη Θεολογική Σχολή του ΑΠΘ. Μετά την αποφοίτησή του, επέστρεψε στην Ιερουσαλήμ και ακολούθησε τον γνωστό ιερατικό δρόμο: διάκος, παπάς, αρχιμανδρίτης, επίσκοπος. Ως αρχιμανδρίτης ήταν εκπρόσωπος Τύπου του πατριαρχείου, όμως έκανε το «μέγα λάθος» να καταγγείλει τον πατριάρχη Ειρηναίο για παράνομη πώληση ακινήτων του πατριαρχείου σε Ισραηλινούς, γεγονός που άλλαζε τον χάρτη της Ιερουσαλήμ και είχε ξεσηκώσει τους Παλαιστίνιους.
Τον Ιούλη του 2002, δεύτερο χρόνο της Δεύτερης Ιντιφάντα, ο Ειρηναίος κατηγόρησε τον αρχιμανδρίτη Ατάλα ότι «υποστηρίζει την παλαιστινιακή τρομοκρατία» και τον ξήλωσε από εκπρόσωπο Τύπου. Η κοινότητα των αράβων ορθόδοξων στην Παλαιστίνη και την Ιορδανία κάλεσε το ελληνικό ΥΠΕΞ να παρέμβει και ξεκαθάρισε ότι ο Ατάλα θα παραμείνει εκπρόσωπος Τύπου, με ή χωρίς την αποδοχή του από την ελληνική κυβέρνηση.
Μερικές μέρες αργότερα, ο Ατάλα συνελήφθη από τη σιωνιστική συνοριακή αστυνομία έξω από το σπίτι του στην παλιά πόλη της Ιερουσαλήμ, με ένταλμα του γενικού εισαγγελέα του Ισραήλ, Ελιακίμ Ρουμπινστάιν. Ανακρίθηκε ως ύποπτος για «σχέσεις με τρομοκρατικές οργανώσεις», «παράνομη είσοδο σε εχθρικές χώρες» (Συρία και Λίβανο) και «υπόκίνηση». Πέντε ώρες τον ανέκριναν. Ο Ατάλα δήλωσε πως επισκεπτόταν τακτικά τη Συρία και τον Λίβανο για να συμμετάσχει σε θρησκευτικές και δια-θρησκευτικές διασκέψεις και συζητήσεις, χρησιμοποιώντας το διαβατήριο Βατικανού που διέθετε. Τον άφησαν ελεύθερο, αφού κατάσχεσαν όλα τα νόμιμα διαβατήριά του.
Οταν τον άφησαν, ο Ατάλα κατήγγειλε πως η σύλληψή του έγινε «μόνο επειδή εξέφρασε την αντίθεσή του στη στρατιωτική κατοχή παλαιστινιακών εδαφών από το Ισραήλ». Τόνισε πως η σύλληψή του σηματοδότησε «την πρώτη φορά που ένας χριστιανός ηγέτης και αξιωματούχος συλλαμβάνεται επίσημα, με έναν απάνθρωπο και απαράδεκτο τρόπο, που παραβιάζει κάθε ανθρώπινο ήθος, και χωρίς προηγούμενη ενημέρωση».
Σε συνέντευξή του εξήγησε: «Τους τελευταίους τρεις μήνες, εξαπολύθηκε εναντίον μου μια εκτεταμένη εκστρατεία δυσφήμισης σε αρκετές ισραηλινές εφημερίδες, κατηγορώντας με ότι υποστηρίζω την τρομοκρατία και τη βία και ότι επικροτώ τις επιθέσεις αυτοκτονίας. Είμαι βαθιά πεπεισμένος ότι η συκοφαντία, η επίθεση και η σύλληψή μου αποτελούν μέρος μιας αλυσίδας κατηγοριών που στοχεύουν στη μετάδοση ενός μηνύματος προς εμένα και τους υπόλοιπους χριστιανούς και μουσουλμάνους θρησκευτικούς ηγέτες… Οι ισραηλινές αρχές έχουν ξεκινήσει μια εκστρατεία με στόχο να φιμώσουν όλες τις εθνικές φωνές στην Ιερουσαλήμ, ισχυριζόμενες ότι αυτές οι φωνές υποστηρίζουν την τρομοκρατία, τη βία κ.λπ. Πιστεύω ότι ο μόνος ενδιαφερόμενος φορέας είναι η ισραηλινή αρχή. Στην περίπτωσή μου, μπορεί να εμπλέκονται και κάποια στοιχεία από το εσωτερικό της Εκκλησίας, κάτι που δεν μπορώ να αγνοήσω, ειδικά δεδομένου ότι υπάρχουν άτομα που δεν συμμερίζονται τη στάση μου σε ζητήματα που αφορούν τη σύγκρουση Παλαιστίνιων και Ισραηλινών».
Ο Ατάλα ξεβράκωσε τον Ειρηναίο (οι παλαιότεροι θυμούνται το όργιο με τους Βαβίληδες και λοιπά… μαλάματα) και πρωταγωνίστησε στην εκθρόνισή του το 2005. Οταν ορίστηκε νέος πατριάρχης ο Θεόφιλος (με υπόδειξη της ελληνικής κυβέρνησης, που ελέγχει το πατριαρχείο!), χάρη στην πίεση των αράβων ορθόδοξων, ο Ατάλα χειροτονήθηκε αρχιεπίσκοπος Σεβάστειας.
Στην αιμάσσουσα Παλαιστίνη μπορούν να «σταθούν» μόνο εκείνοι οι χριστιανοί ιερωμένοι που υπηρετούν την υπόθεση της εθνικής απελευθέρωσης. Και τέτοιοι υπάρχουν σε όλα τα χριστιανικά δόγματα. Μόνο που αυτοί απομονώνονται. Το κουμάντο το κάνουν ιερωμένοι που διορίζονται από κυβερνήσεις και από το Βατικανό. Οι παλαιστίνιοι ιερωμένοι που υπηρετούν την υπόθεση της εθνικής απελευθέρωσης είναι λίγοι, γι’ αυτό και ξεχωρίζουν σαν τη μύγα μέσ’ στο γάλα.
