Ο θρυλικός αντιπρόεδρος του Εδεσσαϊκού υπήρξε… τέρας σαφήνειας μπροστά στoυς υπουργούς Ενέργειας της ΕΕ, που μαζεύτηκαν σε έκτακτο συμβούλιο στις 2 του Μάη (χθες). Αντιγράφουμε τα «κυριότερα αποτελέσματα» του συμβούλιου, όπως αναγράφονται στην επίσημη ιστοσελίδα του (οι εμφάσεις δικές μας):
«Οι υπουργοί αντάλλαξαν απόψεις σχετικά με την ενεργειακή κατάσταση στην ΕΕ στο πλαίσιο του πολέμου στην Ουκρανία.
Το έκτακτο αυτό Συμβούλιο αποτέλεσε μια αφορμή για τους υπουργούς να εκφράσουν εκ νέου την αλληλεγγύη τους προς την Ουκρανία και προς τα κράτη μέλη που επλήγησαν από την αναστολή των παραδόσεων φυσικού αερίου από την Gazprom, η οποία υλοποιήθηκε παρά τις τρέχουσες συμβάσεις.
Οι υπουργοί Ενέργειας παρουσίασαν αναλύσεις σχετικά με την κατάσταση στην οποία βρίσκονται, σε σχέση με τις τελευταίες εξελίξεις.
Συζήτησαν σχετικά με το επίπεδο ετοιμότητας της ΕΕ σε περίπτωση που έρθει αντιμέτωπη με κρίση εφοδιασμού, καθώς και σχετικά με τα μέτρα και τα μέσα αλληλεγγύης που επιθυμούν να προωθήσουν σε επίπεδο ΕΕ στο πλαίσιο αυτό.
Οσον αφορά κάποια πιθανή διαταραχή του εφοδιασμού, οι υπουργοί εξέθεσαν τις αναλύσεις τους σχετικά με την κατάσταση ετοιμότητάς τους σε ένα τέτοιο ενδεχόμενο, τα μέτρα αλληλεγγύης και τα πιθανά μέτρα έκτακτης ανάγκης για την ενίσχυση και τον καλύτερο συντονισμό της ανταλλαγής πληροφοριών, ιδίως όσον αφορά τα εθνικά επίπεδα κατανάλωσης.
Οι υπουργοί προέβησαν σε επισκόπηση πιθανών πρόσθετων δράσεων για την ασφάλεια εφοδιασμού, τη διαμετακόμιση φυσικού αερίου και τη διαχείριση των αποθεμάτων φυσικού αερίου, ιδίως ενόψει των προσεχών εβδομάδων και μηνών. Ειδικότερα, εξέφρασαν την ικανοποίησή τους για την ταχεία πρόοδο των διαπραγματεύσεων σχετικά με τον κανονισμό για την αποθήκευση φυσικού αερίου και προσβλέπουν στη σύντομη ολοκλήρωσή τους.
Οι υπουργοί επιβεβαίωσαν τη δέσμευσή τους να επιδιώξουν τη σταδιακή εξάλειψη της εξάρτησης της ΕΕ από τα ρωσικά ορυκτά καύσιμα. Στο πλαίσιο αυτό, αναμένουν με μεγάλο ενδιαφέρον το σχέδιο REPowerEU, το οποίο θα υποβληθεί από την Επιτροπή τον Μάιο.
Οι υπουργοί και η Επιτροπή συμφώνησαν να διατηρήσουν τις συντονισμένες επαφές τους με διεθνείς εταίρους και αξιόπιστους προμηθευτές και να δημιουργήσουν ταχέως την ευρωπαϊκή πλατφόρμα αγοράς φυσικού αερίου, προκειμένου να διασφαλιστεί ο ενεργειακός εφοδιασμός της ΕΕ σε προσιτές τιμές».
Βλέπετε να αναφέρεται πουθενά πως οι υπουργοί της ΕΕ συμφώνησαν να μην πληρώνουν σε ρούβλια, αλλά μόνο σε ευρώ, όπως τσαμπουνάνε από χθες αργά το βράδυ τα παπαγαλάκια της κυβερνητικής προπαγάνδας στην Ελλάδα;
Ας σημειωθεί ότι η έκτακτη σύνοδος των υπουργών Ενέργειας δεν είχε στην ημερήσια διάταξη τη λήψη αποφάσεων, αλλά μόνο την ανταλλαγή απόψεων (echange de vues, όπως αναφέρεται στο προπαρασκευαστικό κείμενο, που υπάρχει μόνο στα γαλλικά). Στο δε εισηγητικό Ενημερωτικό Σημείωμα της Προεδρίας (έχει αναρτηθεί μεταφρασμένο στα ελληνικά) δεν υπάρχει ούτε ιδέα αποτροπής από τη μη πληρωμή σε ρούβλια.
Μεταφράζουμε τα βασικότερα σημεία και από τη Σύνοψη της Προεδρίας, που εκδόθηκε μετά την ολοκλήρωση του συμβούλιου και είναι μη δεσμευτικό κείμενο, κάτι σαν εξομολόγηση προθέσεων (υπάρχει μόνο στα αγγλικά):
«2. Τα κράτη μέλη καταδικάζουν έντονα τη μονομερή απόφαση που έλαβε η Gazprom. Οι υπουργοί επιβεβαιώνουν ότι όλοι οι προμηθευτές πρέπει να εκπληρώσουν τις υποχρεώσεις τους όπως ορίζονται στις συμβάσεις. Αναφορικά με το ρωσικό διάταγμα που αφορά τους εισαγωγείς φυσικού αερίου, οι υπουργοί επανέλαβαν την υποχρέωση πλήρους συμμόρφωσης και συνέπειας με τα υφιστάμενα περιοριστικά μέτρα που εγκρίθηκαν σε σχέση με τη Ρωσία και τη δέσμευσή τους να συνεργαστούν στενά με τους φορείς εκμετάλλευσης για να ακολουθήσουν κοινή προσέγγιση στις πληρωμές φυσικού αερίου.
3. Οι υπουργοί εξέτασαν την ετοιμότητα στην Ενωση, λαμβάνοντας υπόψη το έργο της Ομάδας Συντονισμού για το Αέριο και την ανάλυση και την προσομοίωση διαταραχών της Επιτροπής. Περαιτέρω ενημέρωσαν για την ασφάλεια του εφοδιασμού τους με φυσικό αέριο και υπογράμμισαν ότι δεν υπάρχει άμεσος κίνδυνος διακοπής του φυσικού αερίου στους καταναλωτές και τη βιομηχανία τους. Οι υπουργοί επανέλαβαν την αλληλεγγύη τους προς τα πληττόμενα κράτη μέλη και την ετοιμότητά τους να προσφέρουν κάθε απαραίτητη βοήθεια.
6. Οι υπουργοί και η Επιτροπή θα συνεχίσουν επίσης τη συντονισμένη επαφή τους με διεθνείς εταίρους και αξιόπιστους προμηθευτές και θα δημιουργήσουν γρήγορα την εθελοντική πλατφόρμα αγορών ενέργειας της ΕΕ για αέριο, LNG και υδρογόνο, προκειμένου να εξασφαλίσουν τον ενεργειακό εφοδιασμό της ΕΕ σε προσιτές τιμές.
8. Αυτή η κατάσταση ενισχύει την ανάγκη να επιταχυνθεί το συντομότερο δυνατό η προγραμματισμένη σταδιακή απεξάρτηση της ΕΕ από τις εισαγωγές φυσικού αερίου, πετρελαίου και άνθρακα από τη Ρωσία, όπως ορίζεται στη Διακήρυξη των Βερσαλλιών. Από την άποψη αυτή, οι υπουργοί προσβλέπουν στο σχέδιο REPowerEU που θα παρουσιαστεί από την Επιτροπή τον Μάιο, το οποίο θα πρέπει να ορίζει συγκεκριμένες ενέργειες, μεταξύ άλλων με τη διαφοροποίηση των προμηθειών φυσικού αερίου, την επιτάχυνση της ανάπτυξης των ανανεώσιμων πηγών ενέργειας, την προώθηση της περαιτέρω ενεργειακής απόδοσης και εξοικονόμησης ενέργειας και την αντίστοιχη ενίσχυση των υποδομών μας. Θα πρέπει επίσης να αντιμετωπίσει αποτελεσματικά το πρόβλημα των υπερβολικών τιμών ηλεκτρικής ενέργειας, διατηρώντας παράλληλα την ακεραιότητα της ενιαίας αγοράς, διαχειριζόμενη κίνητρα για την πράσινη μετάβαση, διατηρώντας την ασφάλεια του εφοδιασμού και αποφεύγοντας το δυσανάλογο δημοσιονομικό κόστος».
Οπως καταλάβατε, το «ζουμί» βρίσκεται στο σημείο 2. Οπως ήδη έχουμε γράψει, οι μεγάλοι εισαγωγείς-διανομείς ρωσικού φυσικού αερίου σε μια σειρά χώρες, όπως η γερμανική Uniper, η αυστριακή ΟΜV, η ιταλική ΕΝΙ, καμιά δεκαριά εταιρίες στο σύνολο, όπως έγραψαν οι Financial Times (σήμερα μπορεί να έχουν γίνει περισσότερες), έχουν ήδη ανοίξει λογαριασμούς σε ρούβλια στο υποκατάστημα της Gazprombank στην Ελβετία και έχουν αρχίσει να πληρώνουν, θεωρώντας ότι με τον μηχανισμό που εμπνεύστηκαν οι Ρώσοι… δεν παραβιάζονται οι κυρώσεις της ΕΕ!
Τα υπόλοιπα είναι ένα ευχολόγιο ίσης αξίας με τα ευχολόγια που απαγγέλλουν από άμβωνος οι παπάδες ευχόμενοι ευτυχία και μακροημέρευση των φτωχών. Σιγά μην αναθέσουν οι ιμπεριαλιστικές χώρες της ΕΕ (η Γερμανία πρώτη-πρώτη) το τόσο κρίσιμο ζήτημα του ενεργειακού τους εφοδιασμού στην… Ούρσουλα. Κάθε ιμπεριαλιστική χώρα θα κάνει τα κουμάντα της, μόνη της, χωρίς να δώσει λογαριασμό στο διευθυντήριο των Βρυξελλών. Τα περί ενότητας και αλληλεγγύης είναι απλά η συνήθης ευρωενωσίτικη προπαγάνδα. Οσο για τις απειλές που εκτοξεύονται κατά της Ρωσίας, θυμίζουν τον μπακαλόγατο Ζήκο, που ενσάρκωσε μοναδικά πριν από δεκαετίες ο Κώστας Χατζηχρήστος («κράτα με εσύ, κυρά μου…»).
Δημοσιεύουμε για μια φορά ακόμα τι σχεδιάγραμμα που έφτιαξαν οι Financial Times και περιγράφει πώς θα πληρώνεται η Gazprom για το φυσικό αέριο που πουλάει: το συμβόλαιο θα εξοφλείται σε ευρώ ή δολάρια, που αμέσως θα μετατρέπονται σε ρούβλια, μέσω δεύτερου λογαριασμού που θα ανοίξουν οι αγοραστές (οι ευρωπαϊκές εταιρίες, δηλαδή) στη Gazprombank. Αυτό -λένε οι Γερμανοί, οι Αυστριακοί, οι Ιταλοί, οι Σλοβάκοι, οι Ούγγροι κ.ά.- δεν παραβιάζει το πλαίσιο κυρώσεων της ΕΕ. «Ετσι είναι, αν έτσι νομίζετε», θα τους απαντούσε ο Πιραντέλο.
